Наш заказчик – крупный международный EPC-подрядчик. Компания выполняет проектирование, изготовление, поставку оборудования и строительство ряда установок газоперерабатывающего комплекса.
Обязанности:
· Устный последовательный/синхронный перевод совещаний с английского, китайского языка на русский и с русского на английский и китайский;
· Выполнение письменных переводов.
Требования:
· Высшее профильное образование;
· Опыт работы на аналогичных позициях от 5-ти лет;
· Опыт работы переводчиком в сфере строительства промышленных объектов, нефтегазопереработки, нефтехимии;
· Навыки устного последовательного и синхронного перевода;
· Наличие сертификатов;
· Свободный (HSK от 5 уровня) уровень владения китайский языком
Условия:
· Место работы: г. Свободный, Амурской области;
· Вахтовый метод работы или релокация;
· Компенсация расходов;
· Заработная плата по результатам собеседования; от 60 000 до 130 000 руб. в месяц
· Срочный трудовой договор;
· Оформление по ТК РФ.
"Уважаемые соискатели!
Просим вас присылать англоязычные резюме с фотографией.
Также при отклике на вакансию необходимо сообщить следующую информацию:
Регион проживания.
Ожидания по сумме заработной платы.
Приблизительные сроки возможного выхода на работу
Резюме кидать на почту.
контакты
Обязанности:
· Устный последовательный/синхронный перевод совещаний с английского, китайского языка на русский и с русского на английский и китайский;
· Выполнение письменных переводов.
Требования:
· Высшее профильное образование;
· Опыт работы на аналогичных позициях от 5-ти лет;
· Опыт работы переводчиком в сфере строительства промышленных объектов, нефтегазопереработки, нефтехимии;
· Навыки устного последовательного и синхронного перевода;
· Наличие сертификатов;
· Свободный (HSK от 5 уровня) уровень владения китайский языком
Условия:
· Место работы: г. Свободный, Амурской области;
· Вахтовый метод работы или релокация;
· Компенсация расходов;
· Заработная плата по результатам собеседования; от 60 000 до 130 000 руб. в месяц
· Срочный трудовой договор;
· Оформление по ТК РФ.
"Уважаемые соискатели!
Просим вас присылать англоязычные резюме с фотографией.
Также при отклике на вакансию необходимо сообщить следующую информацию:
Регион проживания.
Ожидания по сумме заработной платы.
Приблизительные сроки возможного выхода на работу
Резюме кидать на почту.
контакты
но за 130 тыс. конечно можно потерпеть. в России и так цены на все ниже, а уже в свободном - так тем более, благо даже тратить особо некуда
