Содоц, может, в темах по переводу поможете перевести иногда, зачастую есть потребность, а?
2018.06.05台灣人 Содоц, так где искать-то? Товарищ. В Казахстане, по нефтянке ЗП у переводчика 150 чистыми. так же в среднем смотрим если зп переводчика любого одного языка +- 60 тыс, то соответственно с двумя языками 120-130 минимум если с тремя то от 160 (не считая премий,бонусов и тд) Где искать? смотрите нефтянку(пограничные города Сибири) Американские или Латинские компании B2C,B2B и строительные проекты ( там подрядчики за частую англо-испано говорящие ну и китаезы как же без них) Так же рассматривайте проекты в Канаде, если готовы к переезду. Если по РФ то еще посоветую лесопромышленность, на экспорте березы хорошие деньги платят 2018.06.05
Сколько гениев, знающих в идеале(!) три языка(полагаю, один из них китайский, да? хотелось бы посмотреть на идеальный китайский гражданина-гения) развелося, однако.
2018.06.05
Два и более языка не означают, что вам за каждый новый язык будут платить ровно столько же, сколько и за предыдущий.
2018.06.05
Епт.
А семья? Работу у супруга/и? Можно забить? Если так, то второй член экипажа будет домохозяйкой / ом? Зарплату дели на двое, а это не так много уже. А дети в садик, школу? Менять с переездом? Да и родители и прочая. 2018.06.05
2018.06.05台灣人 Содоц, Диву даюсь вам. Если человек реально в поиске работы то "лежа на диване" пролистывать хэхэ.ру - это не серьезно. Если нет блата ищите,спрашивайте - социальную инженерию никто не отменял! заходите на официальные сайты компаний, просматривайте что у них в разделах вакансий , если таковых нету ищите контакты почты,телефонов и тд, читайте новости.... как говорится если во все двери стучать где нибудь да откроют. ну для ленивых могу еще сайты подкинуть - Monster.com ziprecruiter.com 2018.06.05
2018.06.05Хэтёра Два и более языка не означают, что вам за каждый новый язык будут платить ровно столько же, сколько и за предыдущий. Если они не нужны в работе, то естественно. 2018.06.05
Содоц, хмммм... странно, а кто ищет работу по другому ? Новости, сайты, почты, контакты... веерная рассылка, Вы еще скажите поход по Москве ЧОСом Вы новую Америку не открыли, а вот дельную вакансию так и не показали. Я вот могу Вам накидать хоть 100 вакансий с потолком в 90 т.р., прямо сейчас, а Вы покажите мне хоть 1 вакансию переводчика в России с зп в 200 т.р. А то Вы как-то всех под одну гребенка, надо мух то от котлет отделить. Речь изначально шла про рынок труда в России. Плюс к этому, у многих, наверное, уже семьи есть, дети маленькие. Этот аспект жизни совсем нельзя не учитывать. Понятно, что под лежачий камень вода не потечет, но и выдумывать песочные замки в данной теме не комильфо. А то чувство такое возникает, что Вы авантюрист этакий, в погоне за счастьем.
2018.06.05
|