Зарплата от 3 ваней

123

У меня дети еще и на диалекте говорят, так что вообще каша. Дожить бы.

В Польше мало

Хон, Кстати, подколоть меня не получится Wink

2018.07.11В Польше мало Я этим не горжусь, а даже стыжусь. Но такова жизнь.

Второму я уже и гражданство российское не стал оформлять, а английский они оба учат начиная с садика (дочка уже и в Штатах побывала, часть обучения Wink

В Польше мало

123, Наоборот, хорошо, как по-мне. Чем больше языков узнают естественным путём, тем проще учить другие языки.

Lady_Shanghai

У меня Папа венгр, мама была Русская. Родилась я в России, дома родители говорили по-русски, Папа с акцентом сильным, помню, я говорила также как и он.
Родители хотели, чтобы я выучила папин язык, отправляли даже к бабушке саму на 2 года, вернулась я домой и ни слова по-русски. Заново учила. А мне в первый класс идти...никого не понимала, даже маму, эх, тяжко мне было.
Бросили они это дело. До такой степени, что Папа и сам свой язык забыл практически.

123

Мне тоже стыдно. Потом даже не знаю, как в люди выходить, если и выходить-то придется.
Просто думаю, что чем больше языков, тем каша получается гуще. Но китайцы справляются же. Как минимум, знают три языка - путунхуа, язык провинциального центра и язык своей местности.

Политрук

2018.07.11123 Мне тоже стыдно. Потом даже не знаю, как в люди выходить, если и выходить-то придется.
Просто думаю, что чем больше языков, тем каша получается гуще. Но китайцы справляются же. Как минимум, знают три языка - путунхуа, язык провинциального центра и язык своей местности.

Это не считается за 3 языка

123

Да, пусть будут диалекты, пригодятся.

Johny

123, что значит язык провинциального центра?

Я б стал бы звездочетом

2018.07.11123 В Польше мало, да и сейчас по идее такие люди есть. Вот на самом деле интересно почитать. Есть же народ! Как справляетесь? Или может, просто забили, будь как будет?
Я сейчас смотрю задание во втором классе, мой уровень китайского сопоставим. Чем дальше, тем труднее мне будет чем-то помочь с домашкой той же. Ужас.

Короче, ребята, всем совет: думать о детях, когда женитесь на китаянках, о будущем, где жить дальше, на каком языке с детьми разговаривать и прочее. Особенно, если едите на постоянку в глубинку, где вообще нет русских, время быстро летит, осознание какой-то ошибки, что ли, приходит поздно, а дети растут.

Жуть какая то, что вы осознали что заранее не планировали будущее это полдела, главное сейчас твердо решить как жить дальше, не знаю как у вас в семье дела с патриорхатом, но я считаю мужчина должен определять цель развития своей семьи, а не только зарабатывать деньги. Если сидеть и ныть дальше будет хуже, вы это и сами понимаете

123

Johny, язык города-центра провинции. Как областной центр у нас. В областном центре говор один, на переферии - похожий, но другой все равно.