Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 4 5 6 ... 9 Следующая » Переход на страницу  +
41
Для тех которых постоянно путает лево с право надо почаще налево ходить и не забудете его направление 14
2018.08.10
Ответить
42
Chai, это в Пекине так, но не во всем Китае.
2018.08.10
Ответить
43
Вэй,
да, переводить, постоянно переключаясь с язык на язык
Think for yourself, question authority
2018.08.10
Ответить
44
2018.08.10Chai Кстати, если кто обратил внимание, некоторые китайцы, если у них спросить дорогу, говорят сторонами света: иди вдоль этой дороги, далее поворачивай на северо-восток, доходишь до южной улицы и сразу поворачивай на запад, и ты на месте  41

Да, китайцы к сторонам света очень привычные. Даже не некоторые, я замечала, что большинство используют стороны света. Когда только начала жить в Китае, мне это казалось вообще чем-то за гранью возможного. Как и лунный календарь) Сейчас уже понемногу начала привыкать.
2018.08.11
Ответить
45
2018.08.11Alissy Когда только начала жить в Китае, мне это казалось вообще чем-то за гранью возможного. Как и лунный календарь) Сейчас уже понемногу начала привыкать.

А с лунным календарём в чём у Вас нелады возникли?
Он же не используется нигде, за исключением отсчёта праздников, 春节 в том числе, и за исключением отсчёта дней рождений.
Вот когда я стану министром культуры Китая, сразу реформирую систему календаря, лунный календарь уберу в анналы 14
В Китае среди образованного населения уже давно летает идея аннулирования такого исторического пережитка, как 春节. Щас найду и скину скрины, в котором представлены все минусы такого праздника (Писал не я, писали китайцы!)
   
   

   

Кто желает, может здесь в этой ветке выразить своё мнение по лунному календарю и по празднику 春节 согласно вышеуказанным скринам.
Я своё мнение уже высказал. Приветствуются здравые суждения 1
Эту тему можно даже в отдельную ветку вынести.

И хотелось бы также узнать мнение наших форумных китайцев: Взмах, Джони, и... кто-то ещё же из китайцев есть? Не могу вспомнить по форумным именам. Кто знает, попрошу всех их призвать сюда, чтобы они ответили на вопрос "Как они сегодня относятся к лунному календарю и к чхуньцзе?" и прокомментировали вышеуказанные скрины, писанные их соотечественниками.
2018.08.11
Ответить
46
2018.08.11Chai А с лунным календарём в чём у Вас нелады возникли?
Он же не используется нигде, за исключением отсчёта праздников, 春节 в том числе, и за исключением отсчёта дней рождений.
Вот когда я стану министром культуры Китая, сразу реформирую систему календаря, лунный календарь уберу в анналы  14
В Китае среди образованного населения уже давно летает идея аннулирования такого исторического пережитка, как 春节. Щас найду и скину скрины, в котором представлены все минусы такого праздника (Писал не я, писали китайцы!)





Кто желает, может здесь в этой ветке выразить своё мнение по лунному календарю и по празднику 春节 согласно вышеуказанным скринам.
Я своё мнение уже высказал. Приветствуются здравые суждения 1
Эту тему можно даже в отдельную ветку вынести.

И хотелось бы также узнать мнение наших форумных китайцев: Взмах, Джони, и... кто-то ещё же из китайцев есть? Не могу вспомнить по форумным именам. Кто знает, попрошу всех их призвать сюда, чтобы они ответили на вопрос "Как они сегодня относятся к лунному календарю и к чхуньцзе?" и прокомментировали вышеуказанные скрины, писанные их соотечественниками.

Мне кажется вам лучше отдельную тему создать, потому что люди будут заходить сюда, читая заголовок, а найдут в итоге рассуждения про минусы и плюсы 春节
2018.08.11
Ответить
47
Chai, не во всех городах)
百花齐放,百家争鸣
2018.08.11
Ответить
48
2018.08.09Вэй Не, я совершенно не паникую. Просто хотелось узнать, какие еще бывают симптомы у китаистов. Можету кого тоже зрение упало? У нас вот после четырех лет изучения китайского больше половины очки одели, и я в том числе 122
А некоторые утверждают, что изучая китайский, можно хорошо натренировать память


У меня зрение тоже пошатнулось и очки надела. А на счёт памяти согласна, иногда очень заметно это. Особенно когда раньше что-то было трудно запомнить, а теперь что-то более серьёзное запоминается куда быстрее.
2018.08.11
Ответить
49
2018.08.11Chai А с лунным календарём в чём у Вас нелады возникли?
Он же не используется нигде, за исключением отсчёта праздников, 春节 в том числе, и за исключением отсчёта дней рождений.
Так вот с этим и возникали)) Сначала я с днями рождения чуть мозг не сломала, потом с праздниками. Да и сейчас приходится заранее отмечать в календаре, в какой день др у знакомых китайцев в этом году. Несколько лет спустя-то уже проще, конечно, чем в самом начале было.

Цитата:В Китае среди образованного населения уже давно летает идея аннулирования такого исторического пережитка, как 春节. Щас найду и скину скрины, в котором представлены все минусы такого праздника (Писал не я, писали китайцы!)
Ого)) Но, думаю, вряд ли этот праздник можно так запросто взять и отменить. Уж очень корни глубокие и крепкие.
Я, конечно, понимаю, насколько неудобно, когда в определённые дни нужно всей страной переместиться через пол Китая и обратно, но сам факт, что есть такая привычка обязательно раз в год  возвращаться к родителям, мне с самого начала очень понравился. А тут написано, что это 十分不成熟的。Хотя русская привычка годами не навещать родителей куда уж больше 不成熟的.
2018.08.12
Ответить
50
И, кстати, ещё вспомнилось. Если я о чём-то разговариваю с китайцем, умеющим говорить по-русски, то спустя некоторое время часто не могу вспомнить, на каком языке мы с ним говорили.
2018.08.12
Ответить
Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 4 5 6 ... 9 Следующая » Переход на страницу  +