Страницы (4): « Предыдущая 1 2 3 4
31
2018.10.09yiyti "While speaking it"
101
Чувак, while writing тоже)))))))))

да я больше вам скажу, я и по-русски когда пишу делаю ошибки Smile
ChinesePlus.ru - кликабельные субтитры, лексика HSK, тексты с озвучкой, книги на китайском и др.
2018.10.09
Ответить
32
2018.10.09snum23 it's functional, I can understand it, but I don't speak very fast. And to be honest I tend to make a lot of mistakes while speaking it Smile

It's okay. Even native speakers make mistakes))
2018.10.10
Ответить
33
snum23, from your experience how many hours does it take to be fluent in English
2018.10.10
Ответить
34
2018.10.10Johny snum23, from your experience how many hours does it take to be fluent in English

hard to say, I've never thought about it. In my case it's even harder, It's almost impossible to count all those hours I spent watching tv shows, reading sci-fi and enjoying other stuff I find online on daily basis

But it definitely takes way more time to master Mandarin, that's for sure
2018.10.10
Ответить
35
2018.10.10snum23 hard to say, I've never thought about it. In my case it's even harder, It's almost impossible to count all those hours I spent watching tv shows, reading sci-fi and enjoying other stuff I find online on daily basis

But it definitely takes way more time to master Mandarin, that's for sure

So, is your English better than your Chinese?
2018.10.11
Ответить
36
2018.10.11Johny So, is your English better than your Chinese?

My English is better and it pains me to admit it Wink
2018.10.11
Ответить
37
2018.10.11snum23 My English is better and it pains me to admit it Wink

Скажите а вы учили английский сами? В том плане занимались ли с репетитором, ходили в языковую школу или может общеобразовательная школа была с углубленным изучением языка? И ещё вопрос: вы писали, что очень много смотрели телепередач на английском, а что касается говорения, как вы прокачивали этот навык: учили монологи, составляли диалоги и т.д. или же общались с носителями языка? Сам стараюсь заниматься, но прогресс весьма скромный.
2018.10.11
Ответить
38
2018.10.11Чокнутым его обозвал Скажите а вы учили английский сами? В том плане занимались ли с репетитором, ходили в языковую школу или может общеобразовательная школа была с углубленным изучением языка? И ещё вопрос: вы писали, что очень много смотрели телепередач на английском, а что касается говорения, как вы прокачивали этот навык: учили монологи, составляли диалоги и т.д. или же общались с носителями языка? Сам стараюсь заниматься, но прогресс весьма скромный.

школьные уроки не в счет, в универе на курсы ходил, но не очень долго, примерно полугода, и хотя не очень усердно занимался, но занятия были с носителями, которые всех заставляли хоть что-то сказать, начал там как pre-intermediate, закончил как upper-intermediate.

После этого я просто читал и смотрел, что мне самому интересно было (не учебники). А разговорный как-то сам собой поднялся, когда пришлось разговаривать в Пекине со своими соседями по общаге, наверное, за год общения. Осознанно никогда не садился кажется за него, за учебниками почти не сидел (только на курсах тех, но там учебники больше на разговор направлены были).
2018.10.11
Ответить
39
2018.10.11snum23 школьные уроки не в счет, в универе на курсы ходил, но не очень долго, примерно полугода, и хотя не очень усердно занимался, но занятия были с носителями, которые всех заставляли хоть что-то сказать, начал там как pre-intermediate, закончил как upper-intermediate.

После этого я просто читал и смотрел, что мне самому интересно было (не учебники). А разговорный как-то сам собой поднялся, когда пришлось разговаривать в Пекине со своими соседями по общаге, наверное, за год общения. Осознанно никогда не садился кажется за него, за учебниками почти не сидел (только на курсах тех, но там учебники больше на разговор направлены были).

Спасибо)))
2018.10.11
Ответить
Страницы (4): « Предыдущая 1 2 3 4