11
2018.10.21Скаполит Может кто-нибудь посоветовать как вы продолжаете находить силу и мотивацию изучать китайский, когда с китайцами не хочется иметь ничего общего
Ну если не любишь зачем в Китае еще??? Уезжай туда где люди "лучше"!!!
2018.10.22
Ответить
12
2018.10.22Рогаточник Абсолютно понимаю вас, тоже самое  16 а общаться надо, язык практиковать  122
Если вы так говорите значит вы эгоист. Ради своих интересов делаете, и одновременно думаете что они "противны"
2018.10.22
Ответить
13
2018.10.22yiyti Если помните, такие люди-декорации, которые как бы вокруг тебя, но как бы и не часть, что может с тобой как-то коммуницировать.

Да, верно, как "люди-декорации". Но только не в том смысле, что они любят "сохранять лицо", а в гораздо более радикальном.

Китайцы сами - не "в себе", а как бы "вокруг" самих себя. Традиционное китайское "я" не имеет той глубины, к которой мы привыкли, а собрано из моментов общения, коммуникации с другими, постов в соцсетях и т.д., и поэтому оно всегда очень пестрое, разнородное, поверхностное и находится как бы постоянно "вовне" самого китайца. Вне "своей тусовки" и постоянного общения китаец чувствует, что просто перестает существовать.

Русский же человек устроен совершенно противоположным образом: он способен долгое время быть в одиночестве, переваривать прочитанное/пережитое, получая в итоге богатый "внутренний мир". Отсюда и идет систематическое непонимание между китайским и русским мышлением.
2018.10.22
Ответить
14
Да и уедет, куда денется. Сколько я таких перевидал, они в Китае не задерживаются. Максимум их хватает года на 3- 4.
Дьяволы не сдаются.
2018.10.22
Ответить
15
2018.10.22China Red Devil Да и уедет, куда денется. Сколько я таких перевидал, они в Китае не задерживаются. Максимум их хватает года на 3- 4.
из Ваших слов сквозит толика презрения, хотя по сути, люди определились со своим отношением с Китаем, сделали выбор.
2018.10.22
Ответить
16
2018.10.22Рейхсканцлер Отсюда и идет систематическое непонимание между китайским и русским мышлением.

Интересно, спасибо за инсайд!
Вот тут как раз задумывалась о понимании корней нашей с ними разности - китаянка посоветовала книгу On CHina by Henry Kissinger. Говорит, поможет понимать китайцев вокруг лучше. Может, есть те кто читал?
2018.10.22
Ответить
17
ну не знаю, какие вас там китайцы окружают...
среди китайцев очень много начитанных, которые могут часами говорить о культуре и истории...
да есть которые дальше своего носа не видят
но я стараюсь держаться от них подальше.
как здесь уже говорили, найдите брата по разуму, по хобби, по интересам.
宝山之花
2018.10.22
Ответить
18
2018.10.22yiyti Интересно, спасибо за инсайд!
Вот тут как раз задумывалась о понимании корней нашей с ними разности - китаянка посоветовала книгу On CHina by Henry Kissinger. Говорит, поможет понимать китайцев вокруг лучше. Может, есть те кто читал?

Книг вообще по теме много. Я лично ориентировался на исследования Е. Торчинова и мой пост про сопоставление ментальностей был тут.
2018.10.22
Ответить
19
2018.10.22Gary из Ваших слов сквозит толика презрения, хотя по сути, люди определились со своим отношением с Китаем, сделали выбор.
Из моих слов звучит только констатация факта, который я видел, наверное, уже сотни раз. Люди эти именно что ещё не определились, либо определились ошибочно, типаж "делать мне нечего, а поеду-ка я в Китай".
Впрочем, многие уехавшие возвращаются, уже с другим мировоззрением.
2018.10.22
Ответить
20
2018.10.22Рейхсканцлер Да, верно, как "люди-декорации". Но только не в том смысле, что они любят "сохранять лицо", а в гораздо более радикальном.

Китайцы сами - не "в себе", а как бы "вокруг" самих себя. Традиционное китайское "я" не имеет той глубины, к которой мы привыкли, а собрано из моментов общения, коммуникации с другими, постов в соцсетях и т.д., и поэтому оно всегда очень пестрое, разнородное, поверхностное и находится как бы постоянно "вовне" самого китайца. Вне "своей тусовки" и постоянного общения китаец чувствует, что просто перестает существовать.

Русский же человек устроен совершенно противоположным образом: он способен долгое время быть в одиночестве, переваривать прочитанное/пережитое, получая в итоге богатый "внутренний мир". Отсюда и идет систематическое непонимание между китайским и русским мышлением.

вот тут про "способен долгое время быть в одиночестве" можно поспорить, как то в Китае замечаешь за собой, что хочется пообщаться с человеками русского мира.
2018.10.22
Ответить