Я любитель обращать внимание на повадки человека в речи, ну и угораздило меня выявить некоторые отличительные черты жестикулирования целой нации.
Вот к примеру: я 3 года прожил бок о бок с корейцами и заметил следующее - когда они переспрашивают "Я?", то в этот момент выпрямленный указательный палец правой руки у них движется в сторону лица, куда-то в область носа приблизительно. И так не у одного, не у двух, не у трёх корейцев-кореянок, а у многих корейских индивидуумов. Их этому в школе учат? Откуда такой жест?
Ладно, чего это я всё о своих любимых корейцах, другие их жестикулирования тут расписывать не буду. Перейдём к нашим китайцам.
У китайцев отсутствуют следующие тело- пальцедвижения:
1. Нет мотания головы из стороны в сторону при произнесении ими отрицания типа "нет". Что присуще нам, русским.
2. Нет качания головы сверху вниз при произнесении ими утвердительного чего-нибудь типа "да". То бишь - кивания головой не происходит. Что присуще нам, русским.
3. Нет какого-то особого пальцедвижения на "ок" и окееподобные выражения. Ну типа такого, когда большой и указательный пальцы одной руки, обычно правой, формируются в круг, а все остальные пальцы распрямляются кверху.
Что есть у китайцев, притом в избытке:
это, конечно же, сопровождение числового слова определённым пальцедвижением. Недостаточно им фонетически передать, в большинстве случаев пальцы пляшут в нужную позицию. Вот почему так? Их этому в школе учат?
Особую любовь китайцы питают к числам 8 и 6. 6 - это когда большой и маленький пальцы одной руки раскрываются в разные стороны, а другие пальцы сжаты в кулак. 8 не буду описывать, так как надеюсь, вы поняли, о чём это я, к тому же все прекрасно и без меня в курсе, как образуются пальцевые числа. Любовь поменьше китайцы питают к числу "10", не так часто как в случае с 8 и 6, но всё же можно увидеть скрещённые указательные пальцы правой и левой рук. Некоторые китайцы такое скрещивание даже сопровождают двукратным или троекратным постукиванием упомянутых пальцев друг о друга. И совсем меньшую любовь китайцы питают к другим цифрам, ни разу я не видел от китайца пальцевое отображение единицы, двойки, тройки, четвёрки, пятёрки. Семёрку, девятку тоже практически не видно, раз-два и обчёлся, то есть и нет почти.
Это всё мои наблюдения. Просто стало интересно, на самом ли деле существует такое явление, или это всё мне показалось. Может кто-то другие жесты у китайцев углядел?
Вот к примеру: я 3 года прожил бок о бок с корейцами и заметил следующее - когда они переспрашивают "Я?", то в этот момент выпрямленный указательный палец правой руки у них движется в сторону лица, куда-то в область носа приблизительно. И так не у одного, не у двух, не у трёх корейцев-кореянок, а у многих корейских индивидуумов. Их этому в школе учат? Откуда такой жест?
Ладно, чего это я всё о своих любимых корейцах, другие их жестикулирования тут расписывать не буду. Перейдём к нашим китайцам.
У китайцев отсутствуют следующие тело- пальцедвижения:
1. Нет мотания головы из стороны в сторону при произнесении ими отрицания типа "нет". Что присуще нам, русским.
2. Нет качания головы сверху вниз при произнесении ими утвердительного чего-нибудь типа "да". То бишь - кивания головой не происходит. Что присуще нам, русским.
3. Нет какого-то особого пальцедвижения на "ок" и окееподобные выражения. Ну типа такого, когда большой и указательный пальцы одной руки, обычно правой, формируются в круг, а все остальные пальцы распрямляются кверху.
Что есть у китайцев, притом в избытке:
это, конечно же, сопровождение числового слова определённым пальцедвижением. Недостаточно им фонетически передать, в большинстве случаев пальцы пляшут в нужную позицию. Вот почему так? Их этому в школе учат?
Особую любовь китайцы питают к числам 8 и 6. 6 - это когда большой и маленький пальцы одной руки раскрываются в разные стороны, а другие пальцы сжаты в кулак. 8 не буду описывать, так как надеюсь, вы поняли, о чём это я, к тому же все прекрасно и без меня в курсе, как образуются пальцевые числа. Любовь поменьше китайцы питают к числу "10", не так часто как в случае с 8 и 6, но всё же можно увидеть скрещённые указательные пальцы правой и левой рук. Некоторые китайцы такое скрещивание даже сопровождают двукратным или троекратным постукиванием упомянутых пальцев друг о друга. И совсем меньшую любовь китайцы питают к другим цифрам, ни разу я не видел от китайца пальцевое отображение единицы, двойки, тройки, четвёрки, пятёрки. Семёрку, девятку тоже практически не видно, раз-два и обчёлся, то есть и нет почти.
Это всё мои наблюдения. Просто стало интересно, на самом ли деле существует такое явление, или это всё мне показалось. Может кто-то другие жесты у китайцев углядел?
