Откуда у китаистов такое высокое ЧСВ?

[Chai]

2018.10.30RateMaster среди кореистов и японистов такого не встречалось

Просто не попадали в ту ситуацию, когда бы "оно" проявлялось. Уж поверьте, "оно" и у них есть

[Страшно завидовать]

третья страница пошла, а никто на чсв самого то ТС внимания не обратил. или то есть есть два года развивал "международный бизнес", то все - хозяин жизни, и можно обвинять других в завышенном чсв, парируя ответочку тем, что у самого чсв якобы соотносится с реальным положением дел?)

[Лёлят]

Страшно завидовать, просто всем пофигу на его ЧСВ. Своего хватает!

[Snowblind]

Ну хз, я вообще не могу понять, как у китаиста может быть завышенное ЧСВ. Как по мне, китайский нуждается в постоянном изучении, и всегда будет слово/предложение, которое будет новым и незнакомым. Опыт длинною в жизнь
Так что кичится 6хск, бакалавратурой и магистратурой в Китае не вижу смысла. Вот когда я смогу разговаривать на любые темы свободно, понимать акцент каждой провинции (+ кантонский), синхронно переводить с английского на путунхуа и кантонский и наоборот, вот тогда я буду тешить своё ЧСВ. Проблема в том, что на это нужно все 9 жизней...

[Кот-бегемот]

2018.10.30RateMaster Живу в Китае пятый год, по работе и в целом онлайн и оффлайн часто пересекаюсь с китаистами, и не понимаю, почему среди людей изучающих\знающих китайских столько много людей с манией величия? Я раньше работал два года начальником отдела по развитию международного бизнеса в Азии, среди кореистов и японистов такого не встречалось, хотя коллеги знают соответственные языки на очень высоком уровне. Откуда у китаистов берется ЧСВ? Это в универах прививают в Китае или в России? Я бы может ещё понял, если все китаисты возглавляли списки форбс, но на чем основывается чувство собственного превосходства над всеми остальными людьми?

Братское сердце, вот прям с языка снял. Я когда поднимаю эту тему, то китаисты меня просто ссаными тряпками закидывают. Тоже удивлялся, откуда такое непомерно раздутое чсв

[barss1986]

Страшно завидовать, звали меня давеча "развивать". Дают лям рублев на три месяца, это квартира+зарплата+командировочные по Китаю+деньги на организацию эвентов и сопровождение потенциальных клиентов за пределы КНР.
Жить надо в Шанхае. Ну и без визы, естественно.

Лол, а целевая задача - на 10 лярдов привлечь партнеров (рублей, но все же=)

ТС наверно похожий "бизнес" развивал.

[dima_depressor]

2018.10.30RateMaster Живу в Китае пятый год, по работе и в целом онлайн и оффлайн часто пересекаюсь с китаистами, и не понимаю, почему среди людей изучающих\знающих китайских столько много людей с манией величия? Я раньше работал два года начальником отдела по развитию международного бизнеса в Азии, среди кореистов и японистов такого не встречалось, хотя коллеги знают соответственные языки на очень высоком уровне. Откуда у китаистов берется ЧСВ? Это в универах прививают в Китае или в России? Я бы может ещё понял, если все китаисты возглавляли списки форбс, но на чем основывается чувство собственного превосходства над всеми остальными людьми?

Как раз таки список форбс - сомнительный повод для завышенного ЧСВ. Ладно ещё если деньги более-менее честно заработаны, так там же куча россиян, которые просто попали в нужное место и время, и нахапали. Ну и про "ЧСВ у всех китаистов" это какое-то странное обобщение, более того - неправда.

[dima_depressor]

2018.10.30RateMaster Не согласен, по-китайски как раз таки быть чересчур "скромным", парируя комплименты и раздавать их в ответ. А про ЧСВ, есть один знакомый, когда они пошли как-то взять по пиву, лаобань спрашивает: 啤酒，要冰的吗？ А тот китаист отвечает: 确实应该说“凉的”，不是“冰的”. Ну вот показал себя Grammar Nazi, и что, в этом магазине ему теперь скидку дают? Да наоборот как раз.

Это трепло, скорее всего понаехавшее в местный университет, попавшее в какой-нибудь 初级班 и считающее своим святым делом учить каждого встречного, включая китайцев. Многих потом реальность на место ставит. Но не всех.

[RateMaster]

2018.10.30barss1986 Страшно завидовать, звали меня давеча "развивать". Дают лям рублев на три месяца, это квартира+зарплата+командировочные по Китаю+деньги на организацию эвентов и сопровождение потенциальных клиентов за пределы КНР.
Жить надо в Шанхае. Ну и без визы, естественно.

Лол, а целевая задача - на 10 лярдов привлечь партнеров (рублей, но все же=)

ТС наверно похожий "бизнес" развивал.

Бизнес вообще был про мобильный геймдев и не в Китае, но я, пожалуй, не буду раскрывать все карты, и рассказывать про что и как был бизнес, а то прилетят сейчас эксперты из соседней темы про IGG и расскажут мне, что мы все делали неправильно!

[barss1986]

RateMaster, тогда сорян, ловите краба=) Геймдев - хороший, прибыльный бизнес, и денежный если сидеть не в саппорте. Успехов Вам!

ЗЫ: а бледнолицых грамманаци, клоунов в кимоно с драконами и палкой в 5 утра и прочих писстаполофф имитаторов пекинского акцента просто игнорируйте, мой Вам совет.

Настоящего китаиста В либо не встретите (сидит в высоких кабинетах/этажаз бизнес-свечек) либо это веселый поддатый и компанейский дядька с кучей историй про 10-20 лет приключений в Поднебесной. Уверен, что таких среди ваших друзей все же большинство.