2019.01.10China Red Devil Настойчивое желание вызвано вековой традицией. Загадку нежелания делать двойные фамилии разгадать просто: в двойных фамилиях во всяких учреждениях будут лепить ошибки и писать их по разному. В паспортном столе запишут Марина Пупкина-Чжан, в жэке запишут Марина Пупкина-чжан, в поликлинике запишут Марина Пупкинаджан, и будет потом бедная Марина на каждом шагу объяснять, что это всё один человек. Естественно, русские женщины этого стараются избежать. Хотя была такая Завадская-Байчжи, известная китаистка.
Виктор Цой, Иоланда Чен- имя-фамилия вполне нормально смотрятся, никто их забавными вроде не считал.
Так эти фамилии от родителей, а не по браку. А здесь нам специально зачем-то сообщили, откуда эта фамилия взялась))
Щёгичер, ну так конечно же - предмет гордости и зависти подруг)
У меня тоже однокурсница вышла замуж за англичанина - там тоже через предложение проскакивало "а вот у меня муж англичанин, вот да". Видимо, англичанин - это как джекпот в лотерее)
barss1986, ну, интегрально - "живи, где хочешь, и не навязывай своего мнения другим", как-то так. У каждого есть свои причины жить или не жить в определённом месте, и это понятно. Но главное эти причины не экстраполировать на всех остальных и не предоставлять как истину в последней инстанции.
2019.01.10Кто уехал утром Статья из цикла "написать, чтоб написать".
Попробуйте иметь нерусскую фамилию в школе в глубинке или хотя бы выглядеть как-то не так ("ты че такой смуглый, чечен чтоль?"), и Вы познаете, что значит "чужой". В Китае-то наоборот, если ты не совсем чмо, то все лезут "дружить с иностранцем", ибо стильно-модно-молодежно.
За своей любимой персоной внимания не замечал.
Глядя на финты некоторых соотечественников, внимание мне кажется недостаточным - отдельных лиц давно пора гнать отсюда в шею.
А где он, шок-то? Ах, да, у нас ходят в туалет не "прямо на улице" (там холодно), а в лифте. Шок, ага.
Второй раз тут работаю, оба по рабочей. Жив, цел, орел.
Правильно, дома мамик с папиком на улицу раздетым не выпустят, спать вовремя уложат, куролесить не дадут и нормально питаться заставят.
Это всё Китай виноват, что крышу сорвало тут у них и вода мертвая, и Луна притягивает слишком сильно, и воздух пропитан бездуховностью - отсюда и болезни, да!
В целом, да. Но поскольку структура русскоязычной эммиграции в КНР, фактически, является, в большинстве своем, , и ситуация не изменится, пока не изменится наш менталитет, посыл вполне справедливый, т.к. весь этот - и есть целевая (с оговорками) аудитория околокитайских ресурсов, включая наш уютный форум и ту же магазету.
Остальное очень относительно и субъективно, интегрального мнения тут и быть не может.
Проводил ли автор какие-то опросы? Потому что выглядит как высосанное из пальца. Если верить автору, то каждый приезжающий в Китай представлял, что тут его все окружат любовью и заботой, будут платить пачками юаней за каждый взмах ресниц, солнце будет светить круглый год и белые русские батоны со сгущенкой будут продаваться на каждом шагу.
НО ТУТ..! (С)
2019.01.10Кто уехал утром Статья из цикла "написать, чтоб написать".
Попробуйте иметь нерусскую фамилию в школе в глубинке или хотя бы выглядеть как-то не так ("ты че такой смуглый, чечен чтоль?"), и Вы познаете, что значит "чужой". В Китае-то наоборот, если ты не совсем чмо, то все лезут "дружить с иностранцем", ибо стильно-модно-молодежно.
Похоже смуглый парень с нерусской фамилией сбежал в Китай и прял культуру местных крестьян.
Одна из основных причин это наличие стран, в которых уровень жизни такой же как в Китае или выше, но иностранцу, причем любой национальности, закрепиться гораздо проще. Так что такие страны как США и Канада выкачивают многих иммигрантов. На самом деле это даже не особенность Китая, а в большинстве стран так. В РФ, например, иностранцев не из СНГ тоже не много остаётся.
С другой стороны спрос рождает предложение. Я думаю что, например, китайцы не дают гражданство иностранцам не сколько из ксенофобии, сколько потому что это особо никому и не нужно. Много ли русских, европейцев, индусов и т.п. для которых был бы родной язык китайский, кто бы был полностью погружен в китайскую культуру? Таких людей единицы. Если бы таких было много, то отношение китайцев к иностранцам было бы другое.
China Red Devil
Настойчивое желание вызвано вековой традицией. Загадку нежелания делать двойные фамилии разгадать просто: в двойных фамилиях во всяких учреждениях будут лепить ошибки и писать их по разному. В паспортном столе запишут Марина Пупкина-Чжан, в жэке запишут Марина Пупкина-чжан, в поликлинике запишут Марина Пупкинаджан, и будет потом бедная Марина на каждом шагу объяснять, что это всё один человек. Естественно, русские женщины этого стараются избежать.
Хотя была такая Завадская-Байчжи, известная китаистка.
Кто уехал утром 
