2024.06.10lekseus Теперь есть и фанат тонов.эт я сейчас на той фазе, когда говорить научилась, и осталось их всего навсего запомнить 2024.06.10
это в продолжение к 专砖, когда к директору приходит мужчина в спортивной форме и предлагает купить кирпич, у директора мысль "доигрался"
веселые рыбки дурачась развлекаются 2024.06.12
антонимы с одинаковыми тонами
内外 你我 高低 东西 胖瘦 早晚 日夜 干湿 上下 对错 是不 ____________ накидайте своих примеров 2024.06.14
вроде тут не рассказывала..
у нас на первом курсе в китайском универе был кратковременный курс (3 или 4 пары) от русской преподавательницы с типа лайфхаками по изучению китайского и она говорила, что один из вариантов запомнить тоны - дома, когда учишь слово, попой рисовать тон на стуле то есть, если говорите 你好 - то нужно при "ни" привставать со стула, т.к. тон восходящий, а при "хао" - вставать, присаживаться и опять вставать, короче рисовать эту дугу третьего тона. проржались мы тогда знатно и я не пользовалась этим лайфхаком, но с вами делюсь, ВДРУГ ))) 2024.06.14
если уж совсем по теме, то я считаю, что нужно сразу учить слова с тонами, просто представлять их как абсолютно разные слова - то есть у меня в голове 时间 и 事件 это два абсолютно разных слова, только если призадуматься, я вспоминаю что у них одинаковый пхинин
годного рабочего лайфхака у меня на уме нет, единственное, что если вы ставите перед собой такую задачу то всегда нужно следить за этим и в разговоре если слышите, что не тем тоном сказали, то себя сразу исправляйте и переговаривайте слово правильным тоном, это очень полезно) ну, конечно, если ситуация позволяет 2024.06.14
2024.06.14not sure антонимы с одинаковыми тонами 老小 (старый - малый) 正负 (плюс - минус) 手脚 (руки - ноги) 火水 (огонь - вода) 美丑 (прекрасный - уродливый) 开关 (открывать - закрывать/включать - выключать) 听说 (слушать - говорить) 坐站 (сидеть - стоять) 吃喝 (есть - пить) 弟妹 (братишка - сестренка) 2024.06.14
2024.06.14Тасыли вроде тут не рассказывала..в тиктоке встречала лаовая, который советовал рисовать тоже самое, но головой ))) 2024.06.14
это из прошлого: желтый император в ужасе от пиявки
А это новое, только не знаю, какой вариант лучше. ИИ говорит, что 或 в смысле некто - слишком устарело. Можно попробовать просто с фамилией 霍. Тоже ведь полезно запомнить фамилию. получив посылку, некто засомневался получив посылку, мистер Хо засомневался 2024.06.14
2024.06.14Frau Lau 老小 (старый - малый)спасибо, 好厉害 2024.06.14
|