<<< 1 ... 21 22 23 24 >>> Переход на страницу  + 🔎
211
еще вдогонку вспомнила
快 -- 慢 (быстрый - медленный)

脏 -- 静 (грязный - чистый)

乘 -- 除 (умножать - делить)

广 -- 窄 (просторный - узкий)

春 -- 秋 (весна - осень)

善 -- 恶 (добро - зло)

坑 -- 山 (яма - гора)
2024.06.14
ЛС Ответить
212
2024.06.14Frau Lau еще вдогонку вспомнила
快 -- 慢 (быстрый - медленный)

脏 -- 静 (грязный - чистый)

乘 -- 除 (умножать - делить)

广 -- 窄 (просторный - узкий)

春 -- 秋 (весна - осень)

善 -- 恶 (добро - зло)

坑 -- 山 (яма - гора)

вот что значит 专业, обширный 词汇量
2024.06.14
ЛС Ответить
213
Frau Lau,
Цитата:脏 -- 静 (грязный - чистый)

脏 первый тон, 静 четвертый тон
zàng это органы
2024.06.14
ЛС Ответить
214
2024.06.14Тасыли если уж совсем по теме, то я считаю, что нужно сразу учить слова с тонами, просто представлять их как абсолютно разные слова - то есть у меня в голове 时间 и 事件 это два абсолютно разных слова, только если призадуматься, я вспоминаю что у них одинаковый пхинин
годного рабочего лайфхака у меня на уме нет, единственное, что если вы ставите перед собой такую задачу то всегда нужно следить за этим и в разговоре если слышите, что не тем тоном сказали, то себя сразу исправляйте и переговаривайте слово правильным тоном, это очень полезно) ну, конечно, если ситуация позволяет

У меня тоже это два разных слова, но непонятно почему, по-крайней мере было не понятно. Я надеялась, что тоны усвоятся автоматом, как и произношение с лексикой, но этого не случилось. Эксперимент 失败. Так что приходится отдельно всё это дело доучивать.
2024.06.14
ЛС Ответить
215
2024.06.14Как не полюбить Петрушу Frau Lau,
脏 первый тон, 静 четвертый тон
zàng это органы

Молодец, пирожок на полке.
2024.06.14
ЛС Ответить
216
2024.06.14Frau Lau Молодец, пирожок на полке.

вас, наверно, всю передергивает, когда вас ученики поправляют 14 хотя они, возможно, боятся это делать...
2024.06.14
ЛС Ответить
217
а вас пошто чужие ученики так волнуют? Своих нету?
2024.06.14
ЛС Ответить
218
2024.06.14not sure вот что значит 专业, обширный 词汇量

я просто с детства обожаю всякие игры со словами.
Наверное, "игры деда Буквоеда" подсадили.
2024.06.14
ЛС Ответить
219
2024.06.14Frau Lau а вас пошто чужие ученики так волнуют? Своих нету?

недайбоже, я не преподаватель))
сколько раз вы отредактировали свое сообщение, 4 раза? 14 Господи, вы прямо живое воплощение мема с чаечкой
2024.06.14
ЛС Ответить
220
вас так волнуют другие люди? удивительное рядом.
Редактирование для людей, работающих с текстами - нормальное явление.
Хочу - редактирую.
Вы-то чего взбудоражились? Эксгибиционистка) так откровенно показывать свою нереализованность и болезненно приставать к посторонним
2024.06.14
ЛС Ответить
<<< 1 ... 21 22 23 24 >>> Переход на страницу  + 🔎