И иллюзию, что хорошее произношения это очень важно, надо отбросить. Это база, тона - это конструкт, без которого можно вообще не вести эту беседу. Но если вы будете медленно выговаривать всё, уделяя отдельное внимание тонам в каждом слове - вы будете звучать как олигофрен.
 2019.06.26 Вы, наверное, не поняли. Комментаторы тут тролить любят. Ставят тут себя в эксперты. Им же неизвестно когда это я сдавал на пятый и сколько потом я еще учился. Но им только поприкалываться. 2019.06.26
 2019.06.26 Ну тогда чего тут попу морщить? Давайте, доминируйте, унижайте. Ждём ссылку. 2019.06.26
 2019.06.26 Да без разницы. Гордыня не в помощь вам. Часто мы привыкаем к похвалам и когда перестаём их получать, чувствуем, что чего-то не хватает. Не ожидайте ничего, не ожидайте похвалы или заинтересованности, тогда если получите её - это будет неожиданно приятно, а если нет - так и не расстроитесь. 2019.06.26
 2019.06.26Помнится, не раз тут тут писали, что у Ветра очень качественное произношение. По вопросам языка он всегда дельные вещи говорит. Так что он не из эхспэртов, а из экспертов )) Про остальных ничего не знаю. 2019.06.26
 2019.06.26 Ну так давайте произношение в студию 2019.06.26
2019.06.26 Ни разу не видел на форуме такого. На форуме давно уже, просто потом телефон менял и пароль забывался. Ничего против Ветра не имею. Вы хорошо написали, что про остальных не знаете. А вот люди наезжают на зная меня лично и оскробляют, что мол "учись, ты еще мало знаешь". Это естественно вызывает негативные эмоции 2019.06.26
Мне прикольнее эксперименты ставить. Про то как получается водителей дидишки мимо себя "проезжать" (ты где, тут никого, только лаовай какой-то) где-то уже писал. Еще на ум пришло, часто с утра сажусь в диди и сходу водиле начинаю ченить на уши приседать (ну, например, они в ХЖ все на электрических, про расход электричества, тип батареи, что типа это не так экологично, про политику сервиса 滴滴 и прочая.) Он минуту мне отвечает, глядя на дорогу, потом в мою сторону смотрит, и я прям по роже вижу, как плагин “老外detected" подключается, ну и начинается "哇塞。。。”
Впрочем, иллюзиями себя не тежу, процентов 20 постоянных и 10 итого участников форума мне в плане языка фору дадут. И это минимум. Просто 表达能力较强, да итолько. ЗЫ: как-то сохранил в вичат моментах аудио пары фраз на уханьском диалекте, но, зараза, не переслать=(( Пишет "нельзя отобразить аудио". Может кто вкуривает что сделать, запись с микрофона не предлагать, это в полной тишине только сработает, где эту тишину брать. 2019.06.26
 Сильное впечатление, скорее всего от более-менее хорошего уровня китайского для общения будут страдать китайские продавцы на рынке да и прочие любители «навариться» на иностранцах но это имхо, конечно же. А так, нам же тоже не все люди нравятся, что говорят по-русски/английски и тд.?) почему мы должны китайцам нравится если говорим на их языке?) как и при общении с представителями родной культуры, все зависит от совпадения интересов, человеческой симпатии, или возможности взаимовыгоды Раньше приходилось сталкиваться с разочарованием, когда китайцы узнавали что я увы, не English native speaker, но там сразу и понятно, зачем оно нужно, общение с вами - сплошная прокачка языка меня и сейчас порой передергивает, когда китайские родители , увидев меня- наверное, в их глазах все мы на одно лицо- подводят своего карапуза от силы 1 или 1,5 со мной пообщаться по-английски. Или когда родители начинают принуждать детей практиковать английский- последний раз это было в 温泉酒店, таки не спрятаться -не скрыться. Но это просто накипело и им было фиолетово, откуда я- дети просто выкрикивали все, что они выучили у Школе, диалог им был не нужен. А так, большинство китайцев, если понимают что ты говоришь на более-менее нормальном китайском, то как минимум будет интерес, а как максимум - дружба но это при их позитивном отношении к России и к нашей культуре
2019.06.26
|
