Насколько важно соблюдение всех тонов?

[стратег]

~ну просто захотелось свои пять копеек вставить по теме~

Учить надо, но перфекционизма не нужно.
Разумеется, какие-то тоны запоминаются не сразу, и, хоть убей, вылезают в процессе.
Но главное - учить и говорить.
Кислое лицо китайца по поводу "Что ты несёшь?" откладывает неизгладимый отпечаток, мобилизуя способность запомнить слово правильно.

Но если циклиться - ой, я не знаю, ой, не даётся, не слышу - и молчать в тряпочку, ничего не получится.

А так, как уже сто раз сказали выше, учить их надо, так как они несут смысловую нагрузку, а не просто прибамбасы для красоты.

[家家]

вчера попросил носителя произнести пару фраз. В обычном режиме тоны еле слышно. Я на это указал, он повторил с более ярко выраженными тонами и сказал что "прочитал с выражением" (with emotion). Выходит, что тоны ассоциируются не только со смыслом, но и с тем, насколько эмоционально произносится текст?

[Johny]

2020.02.14madmansnest Во! Всегда так думал, наконец-то носитель подтвердил.

Я тоже носитель, но у меня другое мнение.

[lekseus]

2020.02.15家家 вчера попросил носителя произнести пару фраз. В обычном режиме тоны еле слышно. Я на это указал, он повторил с более ярко выраженными тонами и сказал что "прочитал с выражением" (with emotion). Выходит, что тоны ассоциируются не только со смыслом, но и с тем, насколько эмоционально произносится текст?

Нет. Поскольку они носители им нет необходимости, чтобы тоны были четко слышны. Они и так друг друга понимают. Но, если вы, не будучи носителем, попытаетесь говорить также, то результат будет удручающим.
В нетональных языках примерно такая же ситуация с артикуляцией.

Помимо тонов есть еще особенности произношения (аспирация и т.д.) и общая интонация фразы.

[Opiate]

家家,

Цитата:В обычном режиме тоны еле слышно.

больше аудирования, слушайте китайское радио по нескольку часов каждый день - через недельку мозг адаптируется и вы начнете слышать тоны, и слышать их отчетливо
тоны имеет смысл учить более выраженно в самом начале обучения, чтобы понять принцип и отработать их, после нужно уменьшать амплитуду до того, как произносят китайцы в повседневной жизни

[Брат]

Допустим китайцы могут понимать вас без тонов, они же носители, чёрт с ними
Мне интересно, а вы сами-то как собираетесь воспринимать на слух китайскую речь, не зная тоны

[家家]

2020.02.15Брат Допустим китайцы могут понимать вас без тонов, они же носители, чёрт с ними
Мне интересно, а вы сами-то как собираетесь воспринимать на слух китайскую речь, не зная тоны

Хаха, ну пока я в лучшем случае пойму фразу типа "一碗米饭多少钱？。。”

[Mbrr]

В русском языке мы тоже не произносим все звуки чётко (попробуйте, например, на слух правильно записать незнакомую фамилию). Китайские тоны конечно же тоже в определённых случаях редуцируются, но это не значит сто их можно не произносить. Разница в том что сами носители знают где нужно произносить чётко тоны, чтобы не было путаницы, а где это не так критично.
Просто так как у начинающих запас слов небольшой и они часто не понимают, что у одного слова может быть куча "омонимов" с другими значениями.

[Johny]

2020.02.15Брат Допустим китайцы могут понимать вас без тонов, они же носители, чёрт с ними
Мне интересно, а вы сами-то как собираетесь воспринимать на слух китайскую речь, не зная тоны

Контекст

[Johny]

lekseus, вы имеете в виду мы произносим слова без тонов?