Страницы (7): « Предыдущая 1 ... 5 6 7 Переход на страницу  +
61
2019.11.27Мальчик Я порасспрашивала, их преподаватели, оказываются, реально настаивают на этом и учат их так. Пришлось ребенка переучивать и убеждать не слушать этих преподов.
Вот мне интересно, как они аудио слушают и слушают ли вообще, как произносят звуки реальные китайцы?

В том-то и дело, что сейчас очень сложно быть нерадивым преподавателем, нормальный любознательный студент сразу уличит в некомпетентности.

В любом случае, в том вузе вряд ли учат фонетике по таблицам Палладия)), скорее всего, у преподавателя погрешности в произношении, умноженные на незаинтересованность или невосприимчивость определенной части студентов
2019.11.27
Ответить
62
Бесполезного слухачества о пресловутом -нь в тред
(стандартная оговорка о том, что слухачество - ересь).
Только что в случайно подслушал, как дядька говорит по телефону, употребляя яркое -нь (и столь же яркое чь-):
...яо лин саНЬ ЧИ...
... Чи хао сеНЬ...
2019.11.28
Ответить
63
2019.11.27сарма В том-то и дело, что сейчас очень сложно быть нерадивым преподавателем, нормальный любознательный студент сразу уличит в некомпетентности.

В любом случае, в том вузе вряд ли учат фонетике по таблицам Палладия)), скорее всего, у преподавателя погрешности в произношении, умноженные на незаинтересованность или невосприимчивость определенной части студентов

Не "погрешности в произношении". А сам препод, видимо, когда-то так учил и до сих пор уверен, что так правильно. Я девочку переучивала, она мне потом заявляла, что препод ее убеждал в том, что она неверно произносит и обязательно должен быть мягкий знак, иначе не китайский это.
Да что там, у меня знакмая одна в Харбине сейчас на маге. Тоже "ь"-кает, видимо, тоже выучила когда-то до Китая и все. Я не расспрашивала.
2019.11.28
Ответить
64
Но опять же, это было несколько лет назад. Не знаю, как сейчас сложилась судьба у вуза и препода (-ов?).
Но девочка эта мне потом писала, спрашивала, как поступить в Китай на продолжение, потому что чувствует, видимо, что недостаточно ей там дают знаний.
2019.11.28
Ответить
Страницы (7): « Предыдущая 1 ... 5 6 7 Переход на страницу  +