2024.09.10Нестерпимость Я вот раньше хотел стать археологом)
Хотел найти какие-нибудь старинные монеты в очередной экспедиции. Монеты продать и потом вообще не работать.
А если какую-нибудь древнюю гробницу найти с золотом и тоже ее продать...так можно вообще озолотиться.
Я не только хотел, но и почти стал, пока не ушел.
Могу вас сильно разочаровать.
Как- то копали мы кладбище 16 века. Копали неделю, 20 человек.
Находки:
1) Погребений: 30+ шт.
2) Гвоздь ржавый гнутый 1 шт.
3) Глиняный горшочек пустой 1шт.
Всё.
В археологии надо же сечь, однако. Разбираться в неолитических, бронзовых культурах там... а не просто лопаткой махать.
Скифские орнаменты. Ориентация погребенных по сторонам света. Саркофаги такие и сякие.
Я хорошо знаю археологию в теории, на практике никогда не хотела знания применять.
Диплом по археологии защищала (но, скорее, источниковедение).
Но знаю людей, для кого это призвание, романтика и все такое прочее.
А мы за артефактами в босоногом сандалишном детстве лазили в заброшенную церковь, поднимались по полуразрушенной лесенке в звонницу. Нашли одну дореволюционную монетку среди битого кирпича.
2024.09.10Frau Lau В археологии надо же сечь, однако. Разбираться в неолитических, бронзовых культурах там... а не просто лопаткой махать.
Скифские орнаменты. Ориентация погребенных по сторонам света. Саркофаги такие и сякие.
Я хорошо знаю археологию в теории, на практике никогда не хотела знания применять.
Диплом по археологии защищала (но, скорее, источниковедение).
Но знаю людей, для кого это призвание, романтика и все такое прочее.
Судя по саркофагам, да еще и таким-сяким, диплом вы защищали по египетской археологии.
На территории России изобилие саркофагов точно никому не грозит.
2024.09.10China Red Devil Судя по саркофагам, да еще и таким-сяким, диплом вы защищали по египетской археологии.
На территории России изобилие саркофагов точно никому не грозит.
Ну не в Тульской области, понятное дело. А вот хуннские могильники тоже на территории РФ расположены, там курганная культура и конструкции для захоронения знати именно каменными саркофагами называют.
Про цигун и китайскую медицину тут было? Сложно и долго, но должно быть интересно и весьма полезно для человечества. Ведь китайским врачам не передать эти знания без профильных переводчиков-медсестёр, хоть немного поучивших эти вещи.
Согласна, что цигун и китмед интересно. Но знаю многих сильных цигунистов (можно их так назвать?) и акупунктурщиков изучали всё по книгам или плюс практикуясь в Китае, но без особого знания языка, т.к. сказать непосредственно перенимая техники.
А переводчик-медсестра это сильно)
Увы, медсестры крайне редко изучают китайский (некогда, думаю).
А изучившие китайский редко думают подаваться в медсестры...
Недоработочка. Надо ввести преподавание китайского в медколледжах. Но вряд ли выйдет, епархия медицины - вещь в себе.
Всем привет! я автор темы)
Могу сказать что за это время я так и не ушла в другую сферу, когда писала тему работала в отделе закупок на заводе, в основном была работа с таможней и с уже найденными поставщиками (контроль за оформление документов), потом уволилась поработала в логистике (это гораздо хуже, чем закупки), поработала менеджером по работе с клиентами, сейчас вернулась в закупки и параллельно преподаю английский и подрабатываю устным переводчиком с китайским. Когда после санкций выросли зарплаты стало повеселее. А так согласна в целом с тем, что писала ранее, и с тем, что китайский это инструмент, а не профессия и если искать работу только по принципу со знанием китайского, то вариантов не очень много.
Я за это время поняла, что мне нравится психология, сейчас учусь параллельно на заочке на психолога, но пока не знаю, смогу перейти потом в эту сферу или это останется на уровне хобби.
2021.07.17belll Наверное, не совсем по адресу вопрос, но все-таки. После обучения в Китае, нескольких лет потраченных на язык и пары лет опыта работы в ВЭДе в нестоличном городе в России, я с пугающей ясностью поняла, что так дальше жить нельзя. ВЭД просто ненавижу уже, но, кажется, это единственное место, где более-менее нормальные зарплаты с китайским языком (причем, забавный парадокс, на многих вакансиях зп с английским больше, чем с китайским). Заработки репетитором и переводами выглядят не особо стабильными, может кто-то там и хорошо зарабатывает, но по началу явно нужно иметь другой источник дохода. В общем, вопрос: у кого-нибудь есть удачный кейсы, когда получалось переучиться/уйти в совсем другую сферу. На кого переучивались? Сколько ушло на это времени? денег? Получали ли второе образование? или проходили курсы/онлайн обучение?
Расскажите, в 2024 году вы в итоге ушли из ВЭД? Если да, то куда и какие там зп? Очень интересна ваша история)
Нестерпимость
Я вот раньше хотел стать археологом)
belll 