кто где сейчас работает ? кто сейчас как использует китайский ?
тоже менеджер ВЭД на заводе, но с направленностью на Европу и Россию. Китайский редко пригождается, но даже мой плохой немецкий оказался как кстати.
.
2021.08.10
Письменным переводчиком удалённо
Мой канал с вакансиями для переводчиков. Присоединяйтесь! https://t.me/joinchat/S50FgyySzkk5NTFi 2021.08.10
Представитель.
Сейчас, вот прямо сейчас, сижу и пью водку с заказчиком. Работаю печенью на объекте. ))) В данный момент и вообще в ближайшие паоу недель используется только китайский бытовой-мужицкий и иногда технический. Технический при этом только тогда, когда обычных слов не хватает.
К загранпаспорту и визе теперь нужен документ о биологическом благополучии.
2021.08.10
Письменные переводы, иногда устные (их сейчас поменьше), уроки онлайн, но зато появилась возможность использовать китайский для души - читаю, смотрю фильмы, перевожу иной раз тоже чисто для себя (книги-песни и т.д.).
2021.08.10
2021.08.10ГОШКА На заправке加油!
"Из Китая в Россию" -- "из" тут квалифицируется администрацией как "наброс", пишите "с"!
2021.08.10
Безработный.
Посматриваю в сторону пойти работать на склад, учеником сборщика каркасных домов, шиномонтажником, помощником повара (все специальности без требований к квалификации, обучение на месте). 2021.08.11
|