Dumceed, вы путаете солёное со сладким. Китаист это не только тот, кто владеет современным китайским разговорным языком, но также и тот, кто изучает страну и какие-то аспекты ее культуры итд. Владение языком желательно, но не обязательно.
У нас куча китаистов, вписанных в анналы китаистики, получившие президентские награды итд, кто владеет современным разговорным языком скорее никак 😅 но прекрасно умеет читать на языке (в том числе вэньяне) анализирует что-то итд.
Зы: весь остальной ход вашей мысли, на мой взгляд — это часть национальной забавы китаистов: «зас@ри всех вокруг на основании чего угодно, разочаруйся в мире и впади в депрессию от обнаруженного несовершенства» 😂😅
2021.11.15谭斐 ммм щас бы знания китайского (и знания о китае в целом) оценивать по зумерскому новоязу. Это как нешарящего человека попросить перевести (да хотя бы перевести на понятный русский) фразу по типу: "Желаю удачных каток, не фидящих тиммейтов, поменьше тильта, побольше грамотных саппортов и фб до крипов".
Это как Путину сказали "подпишитесь на мой канал" (на русском) а дед даже не понял что надо подписать.
Ну так нынешняя молодежь не будет общаться с дедами, пока они китайский выучат, уже может деды повымрут и на их место придет китайская молодежь.
Опять же, кто и будет общаться с "дедами", те по форумам не сидят.
А молодежи полезно знать новояз и полезно ориентироваться в соцсетях и прочем.
Это Вам лишь бы поржать над современными реалиями, а в Китае ванхуны хуллиарды рубят и сами китайцы уже специальность "Новые медиа" в вузах ввели. Это не хиханьки, это новая реальность и один из лучших каналов продаж. А все мы в той или иной мере учим китайский, чтобы что-то купить или продать. Товары или идеи, неважно.
Хз, через время увидим кто прав, моей компетентности не хватает, чтобы реально оценить ситуацию, может и не прав, а Габуев мостадонт китайского языка, просто 35 летнему деду противны зумерские новшества 2000-х годов. Поэтому просто оставлю картинку зумерского новояза
2021.11.15Siweida А молодежи полезно знать новояз и полезно ориентироваться в соцсетях и прочем.
Полезно, кто ж спорит? Только я не вижу зачем это должно быть частью базы которой является чизкейк. Базу выучил и с помощью нее сам учишь что тебе дальше надо.
2021.11.15Siweida сами китайцы уже специальность "Новые медиа" в вузах ввели. Это не хиханьки, это новая реальность и один из лучших каналов продаж. А все мы в той или иной мере учим китайский, чтобы что-то купить или продать. Товары или идеи, неважно.
ммм ну да, чтобы заключить сделку по энергоносителям необходимо знать какой там сленг используют ванхуны в тиктоке. А то пузатый партиец не поймет о чем идет речь. Действительно без новояза новых медиа ни-ку-да.
2021.11.15Ветер Dumceed, вы путаете солёное со сладким. Китаист это не только тот, кто владеет современным китайским разговорным языком, но также и тот, кто изучает страну и какие-то аспекты ее культуры итд. Владение языком желательно, но не обязательно.
У нас куча китаистов, вписанных в анналы китаистики, получившие президентские награды итд, кто владеет современным разговорным языком скорее никак 😅 но прекрасно умеет читать на языке (в том числе вэньяне) анализирует что-то итд.
Зы: весь остальной ход вашей мысли, на мой взгляд — это часть национальной забавы китаистов: «зас@ри всех вокруг на основании чего угодно, разочаруйся в мире и впади в депрессию от обнаруженного несовершенства» 😂😅
Прикол в том, что он в интервью говорит, что читает партийную газету на китайском, читал лекции на китайском в фудане, что у него отличный китайский и он на нем свободно изьесняется, но выше упомянули, что карнеги сотрудничает с цзиньхуа. Я забил в байду там есть два интервью, которые от дает китайцам и оба на английском, с строкой китайским переводом. Лично для меня эти все вещи говорят о том, что человек лжет, и тема закрыта лично для меня. Может я ошибаюсь конечно и в будущем подучив язык поменяю мнение, но пока по найденной мною информации, все говорит о том, какие выводы я сделал выше. Кстати в байду, вичате кнопка лайк подписана, а он не смог это сказать, хотя кажется вот все у тебя под руками. Это еще один + к тому, что это странно, лично для меня.
Хоть и слово лайк не является базой чск, но это базовое всем известное слово, т.к. оно везде. Вокруг меня к примеру везде. Это как 马.Его тоже нет в чск, но все знают
2021.11.15谭斐 ммм ну да, чтобы заключить сделку по энергоносителям необходимо знать какой там сленг используют ванхуны в тиктоке. А то пузатый партиец не поймет о чем идет речь. Действительно без новояза новых медиа ни-ку-да
Я разве сказала, что никуда? Кроме энергоносителей есть еще куча разных сфер. Более того, так ли нужна лексика HSK для сделок по энергоносителям?...
Более того, выскажу непопулярное мнение: я не считаю, что надо убиваться до HSK6, если есть конкретная сфера, где нужно применить китайский, после HSK4 уже надо сворачивать в сторону специализации.
По английскому, например, куча учебников для тех, кто уже работает и планирует применять язык по работе (даже по немецкому, заметьте!). Есть даже учебник по английскому для моряков (даже несколько). По немецкому есть учебник для медицинских работников (после B1 как раз и вводят), для работников туризма (этих уже после А2 в профессию начинают посвящать) и пр.
А по китайскому кроме HSK и китайской культуры ничего нет. Хотя на культуре как раз денег и не заработаешь особо. Что ВЭД, что IT, что медицина, что строительство, все едино - изволь читать про китайскую оперу еще пару лет до HSK6.
Dumceed, ты знаешь как по-китайски будет «описаться» или «меня сегодня утром наругала мама»? Без словаря? Как так любой тичер из детсада знает, а ты с хск 4 на 186 не знаешь? Лихо я тебя разоблачил.