В общем, товарищи, сбылись мечты народные - я наконец нашёл скрипт который конвертирует mdd обратно в изображения (в стародавние времена я уже это однажды делал с одним словарём, но всё никак не мог вспомнить, куда я скрипт дел). Собственно, всем, кто хотел PDF -
вот он. Я пронумеровал страницы, и добавил простой индекс (увы, не по иероглифам как в mdx). А если кто-то хочет с другими файлами проделывать подобные процедуры - вот
скрипт с инструкцией.
hgw196, насколько мне известно, только mdd/mdx. Горячие клавиши там такие:
Цитата:• When input focus is in the input panel:
-Enter: Lookup current input/ select entry in entry list
• When input foucs is in the document window
-Enter: Switch input focus to input panel
-Arrow left/right: Jump to previous/next entry
-Input any alpha character will switch input focus to input panel.
• Hotkeys
-Atl+Ctrl+D: Put MDict window into foreground
-Esc: Minimize MDict window into a taskbar icon
• Zoom in/out
Ctrl+ Mouse wheel up/down can change font size in entry list window and text window
Для чисто текстовых словарей, думаю, GoldenDict удобнее, но если вам нужны сканы страниц но с удобным поиском - то тут лучше MDict, как мне кажется.
Сат Абхава, так установите MDict (он бесплатный, если что) и см. инструкцию выше. Ну или теперь просто скачайте PDF