2023.05.12 остроwok  Воу, как раз в разгар этого расследования у  Panates вышла статья "Как распознать неверную этимологию китайского иероглифа? Введение в науку о (древне)китайском письме", и там про 人:
Украшающие элементы (включая черты) — это части иероглифа, не несущие никакого значения или чтения, используемые либо для нарочитого украшения/усложнения иероглифа (отсюда их название), либо для дифференциации. ...
Часто украшающие черты/точки добавляются сверху (если сверху иероглифа находится горизонтальная черта), по краям иероглифа-палки (в виде 八), пересекают прямую линию или заполняют пустоты. Иероглифы с украшениями можно найти и по сей день — например, в некоторых регионах иероглифы 人 «человек» или 文 «узор» могут писать с тремя чертами 彡, пересекающими их правую «ножку».
Panates, подскажите, пожалуйста, есть ли что почитать об этих элементах? Мне только обрывочные сведения попадались.
![[Изображение: 201972514918d976a.jpg]](https://c.cidianwang.com/file/shufa/lishu/dengshiru/201972514918d976a.jpg)
Это не статья об этимологии  Это какая-то адская каша у человека в голове. Я ржал аки конь. Для кого он состряпал эту бурду? Она же совершенно не перевариема
Вот например в 侯馬盟書 в одном и том же документе написанном одним человеком знак 从 присутствует в четырех разных вариантах написания. И умный филолог задумывается, какая же тут этимология? Вместо того, чтобы сообразить, что это просто способ графического повторения одного знака избежать, тавтологии вобщем. Так же как две горизонтальных черты во фразе 子子孙孙, вместо каждого повторения.
 Пуская Ленину, Слово перевариема тоже не перевариваемо (переваримо)
Пуская Ленину, а какого вы мнения о словаре Ошанина?
2023.05.14Пуская Ленину Замечательного мнения Вот он у меня на полочке стоит. Давно правда не заглядывал. Я и о 说文解字 имею самое положительное мнение. У меня и к Палладию никаких претензий нет.
Это очень хорошо, когда ни к кому никаких претензий, так держать! А то, знаете ли, бывают случаи, когда человек в профессии не реализовался и добирает ЧСВ, огально охуивая огульно охаивая старших коллег, которые уже не могут с него спросить. Жалкое зрелище, скажу я вам.
2023.05.14 Parker Ок, давайте поподробнее, с анализом и пруфами.
А давайте Некпополь Александро-Невской лавры, могила Иакинфа Бичурина :
https://church.necropol.org/bichurin.html
В третьем иероглифе с верху нехватает одной горизонтальной черты
Вот таким он должен быть 勤
Кстати вы понимаете на какую скользкую стезю мы с вами вступаем? Я например могу крюковский учебник Древнекитайского разобрать по которому 40 лет в университетах учили или "нетленный" опус академика Васильева по этимологии иероглифов. Будет скандал
2023.05.14Parker https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=13566
Ага, спасибо, очень интересно. Главное, сразу понятен уровень компетенций.
Кстати, я где-то слышал, что Ошанин - внук Гайдара. Или наоборот. Не уточните?
Хототе по "гамбургскому счету" ? Ну хорошо Только не обижайтесь потом...
Для этого наверное лучше создать отдельную тему, а то тут это офтоп.
|
