<<< 1 ... 3 4 5 ... 10 >>> Переход на страницу  + 🔎
31
2023.07.24Siweida С корейским такая штука: там 50% лексики переехало из китайского, но очень сильно произношение искажено.

В корейском чтения как раз ближе к оригинальным (среднекитайским). Если где они и сильно искажены, так это в мандарине 104
2023.07.24
Ответить
32
2023.07.24yearlySnow В корейском чтения как раз ближе к оригинальным (среднекитайским). Если где они и сильно искажены, так это в мандарине 104

Ну, мы-то учим мандарин, так что для нас искажены. Smile
秀才不出门全知天下事
2023.07.24
ЛС Ответить
33
2023.07.24sinolog я больше про древности, что там интересного пишут, что у китайев нет? в двух словах...

Окститесь, лучше китайцев про древнюю древность никто не знает. ага
2023.07.24
ЛС Ответить
34
望舒, научитесь запятые расставлять, читать невозможно 41  вы 11 классов кончили?
Это гора хейта, есличо
2023.07.24
ЛС Ответить
35
2023.07.24Лаем кинулся к 望舒, научитесь запятые расставлять, читать невозможно 41  вы 11 классов кончили?
Это гора хейта, есличо

1) 9 классов
2) не живу в России, соответственно в школе русский не учу.
3) расставила запятые в главном сообщении.
4) спасибо, и это возьму на заметку
2023.07.24
ЛС Ответить
36
2023.07.24望舒 1) 9 классов
2) не живу в России, соответственно в школе русский не учу.
3) расставила запятые в главном сообщении.
4) спасибо, и это возьму на заметку

О, в таком юном возрасте учить китайский - это похвально. мерси
2023.07.24
ЛС Ответить
37
2023.07.24望舒 1) 9 классов
2) не живу в России, соответственно в школе русский не учу.
3) расставила запятые в главном сообщении.
4) спасибо, и это возьму на заметку

Прошу прощения 18
Ужас, какой необоснованный наезд facepalm
2023.07.24
ЛС Ответить
38
2023.07.24Лаем кинулся к Прошу прощения 18
Ужас, какой необоснованный наезд facepalm

Это всё поздние бдения. ага
2023.07.24
ЛС Ответить
39
2023.07.24Siweida О, в таком юном возрасте учить китайский - это похвально. мерси

Спасибо большое. Хоть что-то не "гора хейта" вообще учу китайский с 2018 года. (Около 5 лет)
2023.07.24
ЛС Ответить
40
2023.07.24望舒 ...Но всё же есть какие-то способы как использовать ключи? Чем они полезны кроме как с помощью их искать слова в словаре?..
До появления электронных словарей ключи были насущной необходимостью. Без них и без базовых знаний о порядке черт было не найти иероглиф в словаре. Чтобы представить и почувствовать, как оно раньше было, нужно убрать все электронные словари и электронные вводы и взять бумажный словарь. Например 新华词典 (во всех книжных раньше было их завались) и в нём найти три-четыре десятка иероглифов. Если под рукой нет бумажного словаря и неохота его покупать, можно 新华词典 скачать тут (отсканированный, но не распознанный).

2023.07.24望舒 ...И есть ли вообще смысл искать логику ключа в слове?
Нет. Также как и фонетик, подойдёт лишь на 20-80%, но точное значение иероглифа может оказаться совсем иным.
2023.07.25
ЛС Ответить
<<< 1 ... 3 4 5 ... 10 >>> Переход на страницу  + 🔎