2024.04.11Лаем кинулся к Собсна, а зачем ломать язык, когда есть Гугл? Я вот не знаю, кто это, а если понадобится - пойду поищу. ИМХО всяко лучше, чем читать слова с -ка / -ша.
Ну может «пока».
Лично я слово «милионерша» как жену не воспринимаю) Может, потому что «генеральша» мне слегка чуждо, никогда рядом не было ни военных, ни их жен.
"генеральша" в классической литературе повсеместно встречается ("генеральша Епанчина" и т.д.), а так, ин риал лайф, я тоже не слышала.
зачем вообще нужно, чтобы без гугла было понятно, что миллионер Робин Фенти - женщина? - я считаю, важно подчеркивать женское присутствие в науке, престижных профессиях и, как в данном случае, в списках всяких там миллионеров Для рассеивания стереотипов, которые даже к 2024 не до конца исчезли (а учитывая нынешнюю повесточку, будут, возможно, только укрепляться)
2024.04.11China Red Devil Да, вполне нормально.
Вахтерша- жена вахтера, стриптизерша- жена стриптизера, секретарша- жена секретаря, а дублерша- жена дублера?..
Это всего лишь ваше странное восприятие.
отлично, ну то есть тут вас не смущает феминитив?) в смысле, в миллионерше
а выше вас, кажется, какие-то смущали, если не путаю
2024.04.11Почемучка Как не полюбить Петрушу, Всегда можно добавить немного контекста: "певица Риана - миллионер", "певица Робин Фенти - миллионер". С -ша я бы тоже допустил, исторические факты обычно не меняют человеческое чувство языка, в отличие от окружающей тебя речи.
Конечно, можно добавить, но я не совсем о том. Я рассуждаю именно об использовании феминитивов)
2024.04.11Как не полюбить Петрушу отлично, ну то есть тут вас не смущает феминитив?) в смысле, в миллионерше
а выше вас, кажется, какие-то смущали, если не путаю
это еще одно доказательство, что положительное языковое восприятие феминитивов коррелирует с частотой их употребления
2024.04.11Как не полюбить Петрушу отлично, ну то есть тут вас не смущает феминитив?) в смысле, в миллионерше
а выше вас, кажется, какие-то смущали, если не путаю
Цитата:Для рассеивания стереотипов, которые даже к 2024 не до конца исчезли (а учитывая нынешнюю повесточку, будут, возможно, только укрепляться)
Опыт китайского языка - сверхгендернонейтрального на протяжении последних 3 тыс. лет - показывает, что влияние языка на стереотипы и положение женщины в обществе более или менее ничтожно. В основном, языковые игры и войны в этом направлении указывают на запрос на тему и позволяют обнажить границы конкретного языка (англ. местоимения или русск. феминитивы итд), то есть радуют лингвистов и любителей обсуждений в интернете.
2024.04.11Как не полюбить Петрушу "генеральша" в классической литературе повсеместно встречается ("генеральша Епанчина" и т.д.), а так, ин риал лайф, я тоже не слышала.
зачем вообще нужно, чтобы без гугла было понятно, что миллионер Робин Фенти - женщина? - я считаю, важно подчеркивать женское присутствие в науке, престижных профессиях и, как в данном случае, в списках всяких там миллионеров Для рассеивания стереотипов, которые даже к 2024 не до конца исчезли (а учитывая нынешнюю повесточку, будут, возможно, только укрепляться)
Про литературу - тут все равно мне не так чтоб близко слово генеральша
А про подчеркивать женщин. Ну закидайте меня тапками, помидорами и тд. Если что-то нужно подчеркивать, то это подчеркивать не нужно
2024.04.11Как не полюбить Петрушу отлично, ну то есть тут вас не смущает феминитив?) в смысле, в миллионерше
а выше вас, кажется, какие-то смущали, если не путаю
В приведенном списке (дублерша, вахтерша и тд), на мой слух опять же, это разговорные формы, как с учительницей.
Лаем кинулся к
Собсна, а зачем ломать язык, когда есть Гугл? Я вот не знаю, кто это, а если понадобится - пойду поищу. ИМХО всяко лучше, чем читать слова с -ка / -ша.
Для рассеивания стереотипов, которые даже к 2024 не до конца исчезли (а учитывая нынешнюю повесточку, будут, возможно, только укрепляться)
China Red Devil 
Почемучка 
