Frau Lau, спасибо большое. буду стараться, чтобы звучать лучше... вы случаем не репетиторствуете? я бы хотел подтянуть произношение и устные навыки
12дFrau Lau А у меня это аудио вообще не проигрывается( там с 4-ой секунды начинаю читать, или возможно я тихо говорила 12д
12дЗабрезжила догадка интересная тема на форуме, решила тоже попробовать) взяла отрывок из текста Да, на слух абсолютно все понятно, четкая речь Единственно что заметила два момента: - вы произносите 室 как shè, и в 实验室,и в 教室 - "r" у вас похожа русскую "ж" 12д
12дАро https://transfiles.ru/9ulta Мне очень понравилось ваше произношение показалось, что в самом начале вы сказали 听zhou вместо 听众 и потом еще 结果会怎yao вместо 怎样. Может, в четвертом тоне у вас куда-то убегает ng? Или мне кажется? Тут нужно еще чье-то мнение 12д
12дnotax https://drive.google.com/drive/folders/10Kg-1SXGj_dekBed3GmXJoJIer9C9AvM Для указанного уровня все весьма прилично. Над гладкостью речи и цельностью фраз дальше стоит работать.
искусство, бизнес, образование, Россия, Китай
12д
12дTasty_pencake Немного переживала, да) Сама даже не знаю почему) Хорошо вас понимаю. Для меня вообще сложно говорить на китайском с русскоязычными, если это не ученики. Как-то сознание сопротивляется процессу, ибо нет коммуникативной необхожимости) 12д
12дЭтоя Привет. Дого учил китайский. Моя запись Хорошее произношение, беглость чтения тоже. Я слышу, что читает русскоязычный (все-таки тембр и окраска голоса, некоторая отрывистость выдают), ну и все, в целом. Понятно, что при беглом чтении вслух незнакомого текста могут быть заминки или кое-где не может не отследиться граница слов, но и то, у вас этого минимум. Можно спросить, кем работали и работаете, в какой области? 12д
12дКак не полюбить Петрушу Мне очень понравилось ваше произношение Огромное спасибо! Я два года только учу язык и фидбека очень не хватает((( китайцы ничего толком не правят. Спасибо, что послушали! 12д
|