Игра 黑神话：悟空 Black Myth: Wukong

[Tasty_pencake]

2024.12.14vaily Я ж и говорю, потрясающий скилл.
Одному «интуитивно понятно», а другому знакомый китаец говорит «ты чо, поехавший, я тебе один этот абзац год объяснять буду, и ты все равно ничего не поймешь».

Видишь, я на русском слушала, может поэтому, не сильно парилась))) На китайском да, возможно надо хорошо вникать, чтобы правильно понимать. Но это для тех, кто прям очень хочет погрузиться с головой в китайский язык этой книги и ее мифологию

[RRRomul]

Помню, на заре интернета смотрел аниме "Кошачий суп". В то время на двачах это подавалось русскому зрителю как лютейшая японская дичь, без смысла или какой-то связи с реальностью. Такой галюциногеный трип или типа того.

Посмотрел надысь с женой, она говорит, ну понятно же, братик умер, сестра ходит в загробный мир возвращать его душу. А вот это бог времени, типа, и абзац объяснений. И всё так понятно и уместно, что сюжет стал яснее погожего дня. Впечатлился.

Так что есть культурный код, который носителями считывается на лету, и о котором мы порой даже не подозреваем.

Ну и на закуску шутка. Китайцы стараются нигде не писать xxx到此一游, один такой написал, присел на пицот лет.

[vaily]

2024.12.14RRRomul Так что есть культурный код, который носителями считывается на лету, и о котором мы порой даже не подозреваем.

Это как недавний вопрос в алипеевском квизе «第一奇山是哪一个». Я даже не понимаю, что за контекст и к чему это, а китаянка рядом «чо ты, Хуаншань, конечно».
Причем(!) она даже не помнит, откуда это, не помнит саму историю, но то, что это Хуаншань - сходу ответила.

[RRRomul]

2024.12.14vaily Это как недавний вопрос в алипеевском квизе «第一奇山是哪一个». Я даже не понимаю, что за контекст и к чему это, а китаянка рядом «чо ты, Хуаншань, конечно».
Причем(!) она даже не помнит, откуда это, не помнит саму историю, но то, что это Хуаншань - сходу ответила.

Немного занудства, это 十大奇山, сродни 五大名山四大河流. Прям вехи для внутреннего туризма.

[xiar1414]

2024.05.24Тудэпи Всем йоу!

https://www.youtube.com/watch?v=F6yfej-uzYI

Кто уже в предвкушении величайшей игры всех времен и народов про царя обезьян Сунь Укуна?
Игра выходит 20 августа
Интересно когда откроют предзаказ?
Хочу взять на комп и на соньку xD

По вуконгу. Если кому-то нужна помощь с китайской регой и покупкой игры, донатами, есть контакты человека, который этим занимается. Стример IMETATOR.

Ориентировочно цена 1900 рублей, уточняйте у него в личке с указанием, что вы от Синокома.

По его услугам здесь

[Так-то я рассуждала]

Китайская игра про макаку. Скучнейшая попытка в дарк соулз. Ничего не получилось, как и всегда у китайцев, мда. Лучшая игра про Китай была не от китайцев. Джэйд эмпайр от байоваров, вроде

[notax]

Так-то я рассуждала, игра на западном TGA взяла награду в номинации "выбор игроков". Значит что-то смогли

[zawek]

2024.12.16Так-то я рассуждала Китайская игра про макаку. Скучнейшая попытка в дарк соулз. Ничего не получилось, как и всегда у китайцев, мда. Лучшая игра про Китай была не от китайцев. Джэйд эмпайр от байоваров, вроде

ну ну, номинацию взяла, бабок почти лярд баксов собрала, но ноунейму на бкрс виднее, удалась или нет, угу

[Так-то я рассуждала]

2024.12.16zawek ну ну, номинацию взяла, бабок почти лярд баксов собрала, но ноунейму на бкрс виднее, удалась или нет, угу

да, губами взяла

[Так-то я рассуждала]

2024.12.16notax Так-то я рассуждала, игра на западном TGA взяла награду в номинации "выбор игроков". Значит что-то смогли

На западном ТГА астробот победил в готи, побойтесь бога такие оправдашки приводить