Как притвориться китайцем?

[vaily]

2024.06.13vcnoi в каких ситуациях просят проверять шенфенчженг?

Да в принципе, во всех, где хотят проверить identity человека.  
А уж когда нужно проверить, какой он народности, то логично попросить основной документ, в котором черным по белому написана его народность

[China Red Devil]

2024.06.13vcnoi в каких ситуациях просят проверять шенфенчженг?

Если вы с европейской физиономией вздумаете косить под китайца,  то требовать показать шэньфэнчжен будет каждый первый китаец, которому вы свое fake identity начнете втирать.

[vaily]

Тут кстати, другой вопрос возник. В Янцзы инфа в шфж дублируется на корейском, в Гуанси - на пиньине 壮话 и тогдалие.
Будет ли в шфж 俄罗斯族 дублироваться на русском, или это все же не от народности, а от местного автономного округа зависит. Думаю, что от второго все же

[China Red Devil]

2024.06.13Frau Lau У элосыцзу в Дунбэе мало у кого в ходу русская речь. Сколько я таких встречала, все только по-китайски (поколение от 50 лет и младше)

И сколько вы их встречали?
В Харбине вы могли встретить не более чем двух, и то очень давно, одна бабуся померла в начале нулевых, другая в конце. По деревням где-то в глухомани на севере может наберется еще сколько-то, но вряд ли вы туда ездили.

[vcnoi]

2024.06.13China Red Devil На то, что у вас нет китайских документов, которые с вас первым делом потребуют. Никто не будет разбираться, какое у вас там знание поп культуры и аккаунты, разговор будет простой и короткий: покажи шэньфэнчжен.

Так я же не полицейского убеждать буду

[ppk14]

vcnoi, с точки зрения китайцев, интереснее всего общаться с иностранцем, который никакого отношения к Китаю никогда не имел, ну или с метисом, у которого один из родителей иностранец. Всё остальное это что-то малоинтересное, просто чуть-чуть необычно. Овчинка выделки не стоит.

[China Red Devil]

2024.06.13vcnoi Так я же не полицейского убеждать буду

А я разве говорил про полицейских? Абсолютно любой человек, которого вы начнете грузить, у вас первым делом его спросит.

[vcnoi]

2024.06.13vaily Тут кстати, другой вопрос возник. В Янцзы инфа в шфж дублируется на корейском, в Гуанси - на пиньине 壮话 и тогдалие.
Будет ли в шфж 俄罗斯族 дублироваться на русском, или это все же не от народности, а от местного автономного округа зависит. Думаю, что от второго все же

Не должен, язык на шенфенчжен зависит от 户口, а не от 民族。 То есть у ханьцев изд Синьцзяня продублировано на уйгурском

[vcnoi]

2024.06.13China Red Devil Если вы с европейской физиономией вздумаете косить под китайца,  то требовать показать шэньфэнчжен будет каждый первый китаец, которому вы свое fake identity начнете втирать.

меня буквально незнакомые китайцы спрашивают русский ли я или Синьцзянец. Если сказать, что русский, начнется допрос. Если сказать что синьцзянец, то сразу отстанут

[Lady_Shanghai]

2024.06.13China Red Devil И сколько вы их встречали?
В Харбине вы могли встретить не более чем двух, и то очень давно, одна бабуся померла в начале нулевых, другая в конце. По деревням где-то в глухомани на севере может наберется еще сколько-то, но вряд ли вы туда ездили.

Я казах 族 встречала, упоминала из уже где-то про школы, они сами были из Пекина, а по работе в Шанхае. Мальчик новенький был, в последний класс садика к нам пришел.

По казахски ни слова, только на китайском мы общались. Причем и этом мужчина и его жена казахи族