<<< 1 2 3 ... 5 >>> Переход на страницу  + 🔎
11
11дFrau Lau А я бы предложила эту историю отправить в "Жди меня" или аналогичную ТВ передачу.
Интересно, а на китайском ТВ есть что-то подобное ?
11д
ЛС Ответить
12
11дRyabaa из ФИО сохранилось только отчество: это либо "Цзюй" либо "Ку"

У китайцев нет отчества. Обычно один иероглиф фамилия и два имя, бывает что один фамилия и один имя и уж совсем редко фамилия двусложная.
11д
ЛС Ответить
13
11д东穿专 У китайцев нет отчества. Обычно один иероглиф фамилия и два имя, бывает что один фамилия и один имя и уж совсем редко фамилия двусложная.

Правда?
11д
ЛС Ответить
14
11дRyabaa Правда?
facepalm Вы действительно только сейчас это узнали или над нами издеваетесь?
Дьяволы не сдаются.
11д
ЛС Ответить
15
11дRyabaa Правда?

Конечно да
11д
ЛС Ответить
16
11дzawek дед родился до создания современного Китая, я не эксперт, но что то подсказывает ни архивов, ни документов не найдешь уже.
Это самое что-то, мягко говоря, неправильно подсказывает.
Сохранилось, и очень много, это во-первых.
А во-вторых женился и уехал в СССР дед уже после создания современного Китая, так что есть вполне реальные шансы его найти. Но это только состоятельному и  целеустремленному человеку под силу. 5
Дьяволы не сдаются.
11д
ЛС Ответить
17
11дChina Red Devil Это самое что-то, мягко говоря, неправильно подсказывает.
Сохранилось, и очень много, это во-первых.
А во-вторых женился и уехал в СССР дед уже после создания современного Китая, так что есть вполне реальные шансы его найти. Но это только состоятельному и  целеустремленному человеку под силу. 5

так уверенно утверждаешь, как будто сам архивы Ляонина все в коробки складывал.... ну звиздеть не мешки ворочать, понимаю.
hendgehog/拔屌助长/猴子偷桃/
11д
ЛС Ответить
18
11дSwetik2881 Фу- Цзюй - Ку. Год рождения точный не знал.Возможно, что и имя и фамилия тоже другая. Примерно с 1925 по 1930 год рождения. Родился в провинции Ляонин.
Фамилия вашего деда Фу, имя- Цзюйку. По этой инфомации, как вам уже сказали, вполне можно попытаться его найти. Но надо будет полазить по архивам.
Дьяволы не сдаются.
11д
ЛС Ответить
19
11дzawek так уверенно утверждаешь, как будто сам архивы Ляонина все в коробки складывал.... ну звиздеть не мешки ворочать, понимаю.
Сам не складывал, но некоторые знания по теме имею.
А тупо звиздеть- это как раз про тебя.
Иди лучше мешки поворочай.
Дьяволы не сдаются.
11д
ЛС Ответить
20
11дДошощи Точно никаких доков на китайском не сохранилось? Может хотя бы знаете иероглифы в ФИО?

Добрый день. Я спрошу у моего дяди. Это младший сын дедушки. Возможно он найдёт его роспись. Я помню, как дедушка всегда расписывался в бумагах по работе на китайском.
11д
ЛС Ответить
<<< 1 2 3 ... 5 >>> Переход на страницу  + 🔎