Посоветуйте китайские сериалы

Murakami

一代枭雄

天使

我的娜哒莎

Ветер

Спасибо тому, кто посоветовал сериал 野鸭子, давно таких харизматичных персонажей не видел. Хоть сюжет и предсказуемый на 3-4 шага вперед но все равно приятно смотреть.

сарма

2015.07.03天使我的娜哒莎

Такого плана сериал можно для иллюстрации темы "стереотипы о русских". Правда, больше, чем на одну серию у меня духу не хватило.
А вот фильм 狂吻俄罗斯（1994). Здесь тоже есть Наташа (куда без неё) и, для разнообразия Катюша и Алёша.
Лихие 90-е в Благовещенске глазами китайцев. Русских, похоже, поймали на улице прямо и заставили по русски сказать несколько фраз. А так всё в китайской, естественно озвучке.
В главной роли Фэн Гун (см. галерею). 根据邓刚小说《远东浪荡》改编。

Ещё несколько глубокомысленностей от Фэн Гуна:
“恋”是个很强悍的字。它的上半部取自“变态”的“变”，下半部取自“变态”的“态”。
你的话，我连标点符号都不信。
陪我一起数星星吧，你智商低你就数月亮吧！
我允许你走进我的世界，但绝不允许你在我的世界里走来走去。

《蜗居》、《心术》、《奋斗》

Ветер

В последнее время популярный сериал 琅琊榜, рекомендую) смесь уся и дворцовых интриг))

Nurikos

2015.03.31arreke Еще один не скучный сериал про сельскую тему - 野鸭子

А также отрывок из 乡村爱情圆舞曲

Забыл ответить

,
Начал смотреть еще тогда, когда вы по рекомендовали.
Просмотрел много серий, не помню сколько, сериал очень интересный а сама 野鸭子 как персонаж 很棒

美人鱼

Я вчера посмотрела 狂吻俄罗斯. Ну... на вкус и цвет, наверное. Киношка старая очень, качество соответственно не очень. Русские ужасные просто. Мужики пьют, женщины ~~доступные~~ лезут запросто с обнимашками и поцелуями к незнакомцам. Поколению, не заставшему девяностые, фильм вообще непонятен будет (имхо). Я досмотрела вполглаза, только ради ностальгии. Подумала, что всё же мы сейчас неплохо живём, даже несмотря на кризис.

сарма

2015.12.01美人鱼 Я вчера посмотрела 狂吻俄罗斯. Ну... на вкус и цвет, наверное. Киношка старая очень, качество соответственно не очень. Русские ужасные просто. Мужики пьют, женщины ~~доступные~~ лезут запросто с обнимашками и поцелуями к незнакомцам. Поколению, не заставшему девяностые, фильм вообще непонятен будет (имхо). Я досмотрела вполглаза, только ради ностальгии. Подумала, что всё же мы сейчас неплохо живём, даже несмотря на кризис.

Какой уж тут вкус и цвет... Сама смотрела, чтобы хоть как-то понять, какими видят русских китайцы, их стереотипы. И, вне зависимости от времени, мало что меняется. Поэтому вся эта матрёшечность, вульгарность, на весь фильм два китайца - относительно правдоподобные люди, остальные - просто деревянные куклы, лубочные персонажи.
Для меня здесь положительные моменты - именно вот это, может, чуть большее понимание, чего ждут от нас приезжающие из Китая туристы, что они ожидают увидеть здесь, почему задают те или иные вопросы, где они увидят несоответствие между их представлениями и действительностью.
Маленький штрих: на интернациональных посиделках только китайцы могут пропеть "Подмосковные вечера" и "Рябину кудрявую" от начала до конца, даже теперь считая их самыми любимыми песнями русских.

Video Vocabulary

2015.07.03Ветер Спасибо тому, кто посоветовал сериал 野鸭子, давно таких харизматичных персонажей не видел. Хоть сюжет и предсказуемый на 3-4 шага вперед но все равно приятно смотреть.

2015.12.01Nurikos Забыл ответить ,
Начал смотреть еще тогда, когда вы по рекомендовали.
Просмотрел много серий, не помню сколько, сериал очень интересный а сама 野鸭子 как персонаж 很棒

Рад что вам понравилось ))
Иностранцам многим нравится этот сериал, а вот самим китайцам почему то не очень ))