Спасибо за lv 
Какой там, создать! Не создатель я. Разобраться бы в созданном! Какая шапочка на Вас занятная, почем брали?
2015.03.07
 2015.03.07 Ну хорошо, а то ведь палладий еще где-то там есть.... кстати, он Вам не поможет в Ваших странных изысканиях? про палладий в википедии оффтопик 2015.03.0798 год, как теперь перевести на нынешние деньги? 2015.03.07
А вот еще вопрос, уважаемые знатоки!
Известны ли вам подобные форумы (с таким бесподобным словарем) арабского и еврейских языков? Можно и без словаря, но чтобы люди так же отзывчиво общались и не жадничали делиться знанием? 2015.03.07
2015.03.07 非常感谢:вводите в поиск ...lv 
2015.03.08
Похоже на какие-то каббалистические изыскания.
 Тут нужно понимать, что 1) звуки китайского обладают дополнительной характеристикой, такой как "тон", поэтому ни один из китайских слогов, не звучит как "ма". А есть только МА первым тоном, ма вторым тоном Итд Далее, Вы сказали "слова". А в большинстве случаев, половина полученных иероглифов, словами НЕ являются. В китайском большая часть слов состоит из двух слогов, в среднем. Поэтому то, что вам предложили - поиск по пиньиню - не годится, так вы сами не отличите слова от слогов (которые только слоги и ничего больше). Есть еще иероглифы - как понятия, но это уже немного другое. Если "поверить" вам в том, что вам нужны именно "слова", то пока вам еще никто не ответил... 2) в том виде, в котором мы говорим о современных китайских словах и звучаниях, оно все появилось относительно недавно, с началом продвижения путунхуа. Если интересует паньгу, то тут уже надо к древнему китайскому обращаться. А там совсем другое звучание, в общем-то, утерянное. 3) спрашивают вас "чего вы хотите", не потому, что очень интересно выведать, а потому что можно адаптировать ваши нужды к возможностям китайского языка. Вот вам подобрали нечто, но не факт, что это то, что вам нужно, а если бы мы знали точно, зачем это требуется, то уже смогли бы подобрать Вам что-то более осмысленное. Но тут уже дело личное, конечно, может быть у Вас есть свои причины наводить тень на плетень 
2015.03.08
"Ветер, Ветер, ты могуч..."
 Какая каббала, что вы! Это пусть Мадонна разгребает. Не интересно мне это. 1) А в словах, состоящих из 2-х иероглифов каждый ведь тоже что-то означает? И как-то звучит. Собственно, Вы правы, мне и нужны слоги (ежели они слова) Мне и нужны иероглифы, как понятия. Только мне не ясно, если как слог иероглиф означает что-то одно, то в слове из двух иероглифов он что, меняет значение? Такое может быть? Если поиск по пиньиню не годится, то что годится? Есть ли другой словарь? 2) Древнекитайский - это, вообще, мечта! Где он? Как к нему добраться? 3) Мой интерес пролегает в области лингвистическо-геометрических изысканий. Что касается Пань Гу - это мне поумничать захотелось среди образованных людей Кстати, а как пишется по китайски "наводить тень на плетень"? Без шуток, это мне как раз в тему, можете написать? Ветер, воооот-такенное Вам спасибо за ответ! 2015.03.08
Я почему пишу сюда и отнимаю ваше время - мне непонятно стало в начале поиска, почему китайский алфавит составлен параллельно нашему? Почему остальная масса иероглифов осталась за бортом? Видимо, я туплю. Точно туплю!
 Вот и прошу помощи. Не откажите, люди добрые 
2015.03.08
|
бкрс