Страницы (3): 1 2 3 Следующая » +
1
Недавно предложили поучиться в гонконгском универчике, как думаете стоит ли ? учеба на год, будет первая поездка в Китай.
Насколько знаю, в основном там говорят на кантонском, и в этом вся проблема, мы то учим 普通话.
Кто нибудь учился или был в Гонконге?
2017.02.12
Ответить
2
офицанты, водители, учители, незнакомцы все могут 普通话。 в кино тоже есть 普通话。Гонконг очень красивый, хооший. 普通话 все могут, английский тоже могут. не будет проблемы.
2017.02.12
Ответить
3
Johny, Живу в Шеньчжене и соответственно в ГК часто мотаюсь и сказать, что "все могут говорить на 普通话" - это очень громко сказано 1
Я уже молчу про свой личный опыт общения с гонкоговцами на 普通话, но я лично присутствовал в ситуациях, когда мои материковые друзья китайцы общались с гонконговцами на 普通话 - это картина маслом.
Есть, конечно, которые говорят хорошо, но их явно немного. Я часто попадал в ситуацию, когда я к человеку обращаюсь на 普通话, а он мне отвечает на кантонском. То есть я понимаю, что он мой вопрос понял, приблизительно догадываюсь, что он/она действительно отвечает на мой вопрос (например, когда я спрашиваю, как пройти в какое-то место), я говорю человеку, что я не понимаю кантонский, но от этого ничего не меняется. Ещё один случай, зашел в очень большое отделение банка поменять деньги и после 5-6 фраз диалога с клерком я понял, что надо переходить на английский и он этому был безумно рад, потому что каждое предложение на 普通话 он из себя вытягивал очень долго.
Хотя в будущем эта ситуация явно поменяется. От своих друзей в ГК, которым за 20 и от тех, кому уже за 30 и у кого уже есть свои дети, я слышу, что сейчас в школах ГК 普通话 изучается намного активнее, даже по сравнению с временами, когда учились те, кому сейчас немного за 20.
2017.02.12
Ответить
4
Если учеба бесплатная, то отказываться просто глупо. Посмотрите рейтинг предлагаемого университета. Место это замечательное. Но расходы на жизнь высокие будут. С приличным путунхуа не пропадете, а если есть английский - тем более. В университете языковых проблем не будет однозначно. Сможете наладить дружеские деловые / научные связи с молодежью из разных стран, за год там вообще можно много для своего будущего сделать.
2017.02.12
Ответить
5
С приличным путунхуа и кантонский в среде за год можно без проблем освоить
Единственный минус тут - это только дороговизна, но учеба бесплатно - это вообще подарок, я бы даже и не раздумывал, Гонконг же, чуть ли не лучшее образование в Азии.
2017.02.12
Ответить
6
Гонконгцы иногда говорят образование в Азии лучше только в Сингапуре.
А так дорого, скучено, на улице часто путунхуа не понимают, иногда и английский.
Индусы и негры часто на классном британском английском говорят. Не ожидал от них.
2017.02.12
Ответить
7
2017.02.12Johny офицанты, водители, учители, незнакомцы все могут 普通话。 в кино тоже есть 普通话。Гонконг очень красивый, хооший. 普通话 все могут, английский тоже могут. не будет проблемы.

Далеко не все. Когда был в Гонконге, процентов 50-60% путунхуа отказывались воспринимать. Уж лучше английский, как мне кажется.
2017.02.12
Ответить
8
2017.02.12Ветер Далеко не все. Когда был в Гонконге, процентов 50-60% путунхуа отказывались воспринимать. Уж лучше английский, как мне кажется.
2017.02.12Shivananda Johny, Живу в Шеньчжене и соответственно в ГК часто мотаюсь и сказать, что "все могут говорить на 普通话" - это очень громко сказано 1
Я уже молчу про свой личный опыт общения с гонкоговцами на 普通话, но я лично присутствовал в ситуациях, когда мои материковые друзья китайцы общались с гонконговцами на 普通话 - это картина маслом.
Есть, конечно, которые говорят хорошо, но их явно немного. Я часто попадал в ситуацию, когда я к человеку обращаюсь на 普通话, а он мне отвечает на кантонском. То есть я понимаю, что он мой вопрос понял, приблизительно догадываюсь, что он/она действительно отвечает на мой вопрос (например, когда я спрашиваю, как пройти в какое-то место), я говорю человеку, что я не понимаю кантонский, но от этого ничего не меняется. Ещё один случай, зашел в очень большое отделение банка поменять деньги и после 5-6 фраз диалога с клерком я понял, что надо переходить на английский и он этому был безумно рад, потому что каждое предложение на 普通话 он из себя вытягивал очень долго.
Хотя в будущем эта ситуация явно поменяется. От своих друзей в ГК, которым за 20 и от тех, кому уже за 30 и у кого уже есть свои дети, я слышу, что сейчас в школах ГК 普通话 изучается намного активнее, даже по сравнению с временами, когда учились те, кому сейчас немного за 20.

все могут путунхуа. не 50%. вы сказали что спроили и он ответил на 粤语, значит он понимал путунхуа. я был в Гонконге много раз ,всегда видил офицанты и шоферы все понимали путунхуа потому что люди будут дать деньги. а если не отвечали, то потому что много людей не любит путунхуа и хотят говорить по 粤语,но тоже могут путунхуа. мне тоже не отвечали иногда и начинал я говорил по 粤语. надо стать другом и они будут говорить путунхуа, тогда Инофето не будет проблема.
2017.02.12
Ответить
9
2017.02.12Johny ...

все говорят на путунхуа, а не 50%. вы сказали что спроили и он ответил на 粤语,а это значит что он понимал путунхуа. я был в Гонконге много раз ,всегда видел что официанты и шоферы все понимали путунхуа потому что люди будут платить им деньги. а если не отвечали, то потому что много людей не любят путунхуа и хотят говорить на 粤语,однако также говорят на путунхуа. мне тоже не отвечали иногда и я начинал говорить на 粤语. надо стать другом и они будут говорить на путунхуа, тогда ?Инофето? не будет проблема.
2017.02.12
Ответить
10
Мне китаец из Цзянси как-то рассказывал, приехали они в Шанхай, а с ними многие не хотят говорить на путунхуа, только на шанхайском диалекте. Пару раз к ним шанхайцы начинали обращаться на английском - что угодно, кроме путунхуа.
2017.02.12
Ответить
Страницы (3): 1 2 3 Следующая » +