Страницы (51): « Предыдущая 1 ... 13 14 15 ... 51 Следующая » Переход на страницу  +
131
2017.04.03Johny 1) я пью земную благодать? какой смысл?
Это непонятная "художественная" фраза. 我喝地球的美好, наверное значит 我享受地球的美好

Цитата:2)почему в третьем предложение есть А? какой смысл?
Что-то вроде усилительной частицы 语气助词. Её можно полностью опустить, ничего не изменится.

В разговорной и литературной речи в начале предложения часто используют "А", которое никак не переводится. Особенно в вопросах: "А что это?" == "Что это?".

(был) трудный день и под вечер светило тоже хочет спать
2017.04.03
Ответить
132
я пью земную благодать : поэты имеют ввиду красоту рек, лесов, величие морей и гор, т.е., природу.
пить =наслаждаться
благодать = то, что приносит большое удовольствие, что-то ценное и прекрасное

а=но
2017.04.03
Ответить
133
Цитата:Я один, я как ветер
Я пью земную благодать
А трудный день и под вечер
Светило тоже хочет спать
Это очень, очень плохие стихи 16

Цитата:2)почему в третьем предложение есть А? какой смысл?
Скорей всего, "а" здесь добавлено для сохранения размера. Так иногда поступают плохие поэты. Смысла нет 1
2017.04.03
Ответить
134
бкрс, yf12, r1, понятно. большое спасибо. 1

Цитата:Два поцелуя и пусты оба кармана.
Если женщины с фасоном,
Только предложат нам их подвести до дома,
Вмиг доставим, не слабо нам,
И серенадку им исполним под балконом.
я сдесь все слова понимаю. хочу знать "женщины с фасоном" значит красивая женщина?
2017.04.03
Ответить
135
Женщины с фасоном = женщины, одетые по моде, и с модной причёской
Фасон = мода (разговорное и устаревшее слово)
*подвести > подвезти
не слабó нам = нам не трудно
2017.04.03
Ответить
136
2017.04.03r1 Это очень, очень плохие стихи  16

Как сказал Бродский, музыка выводит стихи в совершенно иное измерение  1
Если песня нравится, слова учатся сами собой.

Недавно встретилось: "От песен его тащилось несколько поколений, а изданные в виде текстов они показались даже самым горячим поклонникам БГ бредом".
2017.04.03
Ответить
137
yf12, спасибо 1

остроwok, это песня Беспризорник и Не жалей. я люблю эти песни.
2017.04.04
Ответить
138
Johny, "сдесь" и "по-русский"  -  это всё-таки грубые ошибки.
Может, эти картинки с классическими фразами помогут перебороть привычку писать их неправильно.

[Изображение: P1010292.jpg]


[Изображение: 3B3118_b.jpg]
2017.04.06
Ответить
139
остроwok, понял. здесь и по-русски. 1
2017.04.06
Ответить
140
можно исправить мое сочинение? пожалуйста

Музыка.

Я очень люблю слушать песни, я даже считается меломан. Мне нравится корейские, японские, французские и конечно же русские, песни. Английские и китайские песни родные, очень трудно слушать и неинтересно слушать, будет кровь из ушей. Моя любимая французская песня это "A toi" от Джо Дассэн. Тоже люблю песню "L'ete Indien". Французский язык очень красивый язык. Песни очень красивые. Конечно непонятные, но это даже хорошо. Раньше я хотел учить французский язык, но решил сдаваться. Французский красивый, когда я слушаю французский, одно слово все не понимаю. Это загадочно, тайнаствено. Я решил что пусть будет загадка, которую не надо открывать. Мне тоже нравится Далида, Заас.

Японские песни тоже очень красивые. Мои любимые песни все происходят от Анимэ, а корейксие песни происходят от Дорамов. Я не смотрел Дорамов. Но моя девушка очень любит и дает советы слушать корейские песни.
А еще мне нравятся классика. Это не считатся что песни. Но тоже часть музыки. Мне нравится Эннио Морриконе и Джеймс Ласт,тоже нравится Бах и Шопен, Штраус. Я мечтаю путешестовать в Вену и слушать Венский вальс. В прошлый раз в Париже не успел посещать Оперу. Очень жалко. Европейская опера очень интересная и разнобразная, большая разница с пекинской оперой.

Все эти я слушаю для удовольствие, потому что я не знаю французские,корейские и японский языки, не умею играть на органе, пиано, и так далее, и петь. Но умею хорошо слушать. Русские песни слушаю как для удовольствие, так и для учения русского языка.
Моя любимая группа это Краснознамённая Дивизия Имени Моей Бабушки. Я люблю их песни "Старая Америка", "Рождество", "Армия Ларисы". Я считаю, что их песни преисполнены глубоким и жизненным смыслом.
Мне тоже нравится песни "Александра" про Москву, "Песня туристов" от Азори здесь тихие, несколько песни которые поет Николай Караченцев от Юнона и Авось. Я тоже люблю песня "Москва" от Глюкозы. Мне нравится все песни о Москве, потому что Москва это очень роматичный и милый город. Мой друг давал совет слушать песни от Любе. Я плохо понимаю смысл. Но люблю написать песни в тетраде и слушать и смотреть слова.
Русские песни очень красивые!
2017.05.08
Ответить
Страницы (51): « Предыдущая 1 ... 13 14 15 ... 51 Следующая » Переход на страницу  +