Пожалуйста, можно исправить ошибки?

萨沙老师

2017.12.31werewitt yf102
просматривать картины можно или в смысле смотреть кино или прицениваясь. "Просматривать" имеет (по крайней мере для меня) дополнительный оттенок скорости/невнимания/формальности(?)/ограниченности гм аспекта. В музее на картины обычно смотрят подолгу Ж)

В глаголе "просматривать" есть сема "недолго, невнимательно".
В музее картины можно смотреть внимательно, а можно просматривать на бегу.

сарма

2017.12.30Johny сарма, спасибо
Можно вопрос?
1) Нельзя сказать "просмотривая картины"?

Можно "просматривать", но трудно при этом "получать большое удовольствие".
Те у вас не ошибка, а просто в данном случае "любуясь" стилистически лучше.

2017.12.30Johny 3) Если говорить про Рождество, обязательно сказать если католическое или православное?

Это уточнение больше для Вас. Для большинства людей понятно из контекста, о каком Рождестве идёт речь и в чём отличие Деда Мороза от Санты-Клауса, и само празднование чем отличается.
В православном Рождестве (7 января) Дед Мороз уже не участвует обычно, там гадания, кутья, колядки, ряженые, вертепы

сарма

2017.12.30东方火兔 Вот сделал запрос "Дед Мороз" в Гугл картинках, так почти на всех картинках красно-белая одежда, чёрный пояс с золотой пряжкой и т.п..

Ну, далеко не везде. Или у нас разные гуглы

?
Там, где присутствуют чёрные пояса и очки --- отход художника от канона под влиянием "тлетворного Запада"

2017.12.30yf102 сарма,
Конечно, их легко спутать. В Америке\из Америки -- Санта-Клаус, в России -- Дед Мороз. Но те и другие изображают св. Николая.

Вот как раз нет. Наш Дед Мороз и Николай Чудотворец --- разные персонажи.
Прообразом Деда Мороза является славянское божество — повелитель зимы, холодов и морозов. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дед_Мороз
Канонический Дед Мороз изображается как старик в цветной — голубой, синей, красной или белой шубе, с длинной белой бородой и посохом в руке, в валенках. Ездит на тройке лошадей (на оленях сравнительно недавно начал, когда у него "резиденции" официальные появились на Севере). До этого же он "на дне колодца" жил а зимой выходил в лесу погулять

yf102

Johny,

Цитата:Слова имеют одинаково звучащий корень облак-, но идентичный ли он? Не обязательно

Здесь я должен сделать поправку. Слово облачённый имеет корень облач-, не облак-, поэтому слова облако и облачённый не однокоренные.

r1

2017.12.31yf102 Johny,

Здесь я должен сделать поправку. Слово облачённый имеет корень облач-, не облак-, поэтому слова облако и облачённый не однокоренные.

По такой логике однокоренными не являются и "рука"/"ручной", "воздух"/"воздушный" ))))
Это вторая палатализация заднеязычных, естественное явление для славянских языков.
А слова "облаченный" и "облако" действительно однокоренные. Причем, судя по неполногласию (обла- вместо оболо-) - родом из старославянского, скорей всего через церковнославянский. Это объясняет высокий регистр слов "облачение", "облачаться".
В русском языке есть слово "оболочка", оно восходит к тому же праславянскому корню.

Цитата:По такой логике однокоренными не являются и "рука"/"ручной", "воздух"/"воздушный" ))))
Это вторая палатализация заднеязычных, естественное явление для славянских языков.
А слова "облаченный" и "облако" действительно однокоренные. Причем, судя по неполногласию (обла- вместо оболо-) - родом из старославянского, скорей всего через церковнославянский. Это объясняет высокий регистр слов "облачение", "облачаться".
В русском языке есть слово "оболочка", оно восходит к тому же праславянскому корню.

Да, соглашусь с вами. Заглянул в Корне-кустовой словарь Звонкова. Он помещает этот корень в куст ВЛК(по происхождению) и обозначает его как об+(во)лок/об+(в)лач>облак/облач.

Johny

Ивеботэ, может быть.

东方火兔,

yf102,

Адов,

сарма,

yf102, спасибо.

Православное Рождество отмечают как Новый Год? Я имею виду, что люди тоже делают большую вечеринку?

Johny

Я много смотрю "Вечерний ургант". Сегодня смотрел этот выпуск https://www.youtube.com/watch?v=MM3Id8cN_bg

В комментарии много написали, что у неё есть акцент и она не похожа как будто говорит русская. Это правда? Можно вы чуть-чуть слушать, чтобы сказать как она говорит по-русски?

сарма

2018.01.02Johny В комментарии много написали, что у неё есть акцент и она не похожа как будто говорит русская. Это правда? Можно вы чуть-чуть слушать, чтобы сказать как она говорит по-русски?

Нормально она говорит в смысле произношения звуков.
Неправильности в построении фраз (к сожалению, из такого "диалога" сложно уловить, что у неё с русским --- Ургант её забивает потоком своей речи, она только там-сям вставляет отдельные очень упрощённые фразы).

Русские тоже не всегда правильно говорят, часто "в отпуску" вместо " в отпуске". Но "на отпуске" (как Шарапова) может сказать только иностранец.

сарма

2018.01.02Johny Православное Рождество отмечают как Новый Год? Я имею виду, что люди тоже делают большую вечеринку?

Сложно объяснить. Православное Рождество отмечают, но отличий и особенностей очень много.
Если человек верующий, то он не отмечает Новый Год (у верующих в это время пост)
Если не верующий (или считает себя православным, но не придерживается постов), часто всё равно посещает церковь. Потом чаще просто собираются за столом семьёй.
Отмечается гораздо тише и скромнее.