Пожалуйста, можно исправить ошибки?

[CyrillKa]

2017.03.14Johny CyrillKa,  это 口语?

Ну, можно сказать, что ближе к разговорной речи, так как в вашем сочинении сочетается нейтральная лексика с разговорной. Но ведь сочинения (эссе) и не пишутся в официально-деловом стиле. Кстати, по поводу "заниматься бизнесом", так говорят только в разговорной речи, в официально-деловом стиле - заниматься предпринимательской деятельностью (предпринимательством), а человека, занимающегося бизнесом называют (бизнесмена) называют предпринимателем.

[Ойюден]

мне было не легко > нелегко

[Охятищэс]

а как вы по-английски говорите сейчас?

[Охятищэс]

кстати, эссе не стоит оканчивать словами "до свидания". лучше закончить на чём-то нейтральном. например, кем вы хотите стать в будущем, и что приложите все усилия для достижения целей.

[maiba]

Вот везёт же кому-то... Тут большинству приходится учить оба языка - и китайский, и английский. А у кому-то эти два языка достались в качестве родных просто так.

[natalitvinenko_f]

2017.03.13Johny natalitvinenko_f, нет.
как называется?

Это какой-то автомат по продаже книг :-) Нет, у нас такого не видела. У нас на каждом углу автомат по продаже кофе, иногда еще какой-то еды вроде шоколадных батончиков. Продаже книг пока не автоматизирована:-)

[Johny]

CyrillKa, а а а, я буду использовать в другом сочинение.
r1, хорошо, спасибо. я запомню.

Охятищэс, я понимаю и говорю хорошо. но некоторые слова из британского диалекта не знаю, но могу догадатся.

natalitvinenko_f, вы в каком городе?

[natalitvinenko_f]

2017.03.15Johny natalitvinenko_f, вы в каком городе?

г.Донецк, ДНР/Украина

[natalitvinenko_f]

2017.03.14maiba Тут большинству приходится учить оба языка - и китайский, и английский.

Угу- причем в процессе изучения китайского почему-то приходится здорово подтянуть английский :-) :-)

[Johny]

maiba, что вы имели виду?

natalitvinenko_f, а я знаю ДНР/Украина