Цитата:диплом защитила по китайской философииЭто в каком вузе?)
百花齐放,百家争鸣
Изначально цели изучать китайский не было, ибо в нашем университете (Бурятский гос. университет) многие изучают китайский как иностранный (я сам по специальности - журналист). Первый год изучения очень увлек, однако второй был для меня мучением: несделанные д/з, плохая устная речь. С горем пополам сдал экзамен на "отлично". Прошел год, и тут мой преподаватель предложила подать документы на стипендию ИК, тем более тогда не было обязательным наличие HSK и HSKK. Я, конечно, согласился, но особо ничего не ждал. Но в июле мне пришло Admission Letter и началось...
Привыкнув к Китаю за год, я захотел учиться там. Теперь хочу поступить в магистратуру, чтобы открывать новые горизонты своей профессии и карьеры. Я надеюсь. 2016.02.04
Начал изучение китайского в далеком 2007 году. После года в языковой школе при 北京化工大学, поступил в 对外经贸大学, там отучился ровно 6 лет. 4 года бакалавр и 2 магистратуры. В 2012 году абсолютно не готовясь, впервые сдал HSK5 на 197 баллов, затем поняв, что так не пойдет, начал к нему готовиться и 3 месяцами позже пересдал на 247 баллов. В 2014 сдал HSK6 на минимальный проходной балл. После магистратуры решил, что мало мне одного китайского и махнул на год в Токио. Перед тем как поехать в Японию учил японский в маленькой школе возле университета, за 4 месяца наскреб на J-test E级. Затем в самой Японии за 9 месяцев уже сдал JLPT N2, в декабре прошлого года пробовался на N1, но не добрал немного. В данный момент работаю в Шанхае в сфере 电商行业. В работе в основном использую китайский, русский и английский. Японский тоже, но мало. В свободное время пополняю запас китайского при помощи карточек анки на телефоне. В ближайшем будущем планирую подтянуть японский и английский до свободного уровня. Так же мечтаю выучить испанский, французский и арабский (хотя окружающие не поддерживают 你学那么多干嘛? )
Думаю со следующего года начать посещать курсы испанского. п.с. Может кто знает хорошие школы испанского в Шанхае? 2016.03.22
Работала на заводе менеджером ВЭД с турецким языком. Компания начала работать и в китайском направлении. Мне стало интересно себя попробовать. Наняла репетитора, занималась сама, потом поехала на курсы в Пекин. Через 2 года уже говорила, безграмотно и ужасно но все же! Была уверена что такие скромные знания в работе применить не удастся. Однако, во время первой же командировки я успешно справилась с закупкой как оборудования так и комплектующих, без переводчиков! Знание производства и технической части конечно очень помогло! Прошел еще год, я по-прежнему работаю на заводе, на мне контакты с китайскими партнерами, разработка новых направлений в Китае, частые командировки в Китай и пр. Китайский прочно вошел в мою жизнь! Конечно мои познания весьма убогие, но я продолжаю учить и вижу прогресс день ото дня. Мечтаю об НSK6
2016.03.22
2016.03.22安东 Начал изучение китайского в далеком 2007 году. После года в языковой школе при 北京化工大学, поступил в 对外经贸大学, там отучился ровно 6 лет. 4 года бакалавр и 2 магистратуры. В 2012 году абсолютно не готовясь, впервые сдал HSK5 на 197 баллов, затем поняв, что так не пойдет, начал к нему готовиться и 3 месяцами позже пересдал на 247 баллов. В 2014 сдал HSK6 на минимальный проходной балл. После магистратуры решил, что мало мне одного китайского и махнул на год в Токио. Перед тем как поехать в Японию учил японский в маленькой школе возле университета, за 4 месяца наскреб на J-test E级. Затем в самой Японии за 9 месяцев уже сдал JLPT N2, в декабре прошлого года пробовался на N1, но не добрал немного. В данный момент работаю в Шанхае в сфере 电商行业. В работе в основном использую китайский, русский и английский. Японский тоже, но мало. В свободное время пополняю запас китайского при помощи карточек анки на телефоне. В ближайшем будущем планирую подтянуть японский и английский до свободного уровня. Так же мечтаю выучить испанский, французский и арабский (хотя окружающие не поддерживают 你学那么多干嘛? ) Недавно таксист рассказывал мне об оном мужчине, который всю жизнь учил языки. По словам таксиста дядька говорил на 8 языках, но потом попал в дурку из-за умственного перенапряжения. Зачем вам так много? 2016.03.22
Учить языки для меня не цель жизни, а лишь хобби. И вообще таксисты те еще рассказчики
2016.03.22
Было весело, после 7-го класса по рекомендации друга семьи перешел из районной а=школы (правда спец. английская) в лингвистический лицей при МГЛУ, при поступлении не добрал до "твердого" проходного 1 балл и не мог сам выбрать 2 язык (поступал на немецкий).
Сижу на дачке, жду результатов. приезжает отец, подходит и говорит "растяни, сынок, пальцем глаза и скажи: "сико-ка-сико" - будешь ты учить китайский. На тот момент мне было до балды, что учить, гораздо интереснее была новая школа и знакомства. Хотя до сих пор помню кассеты из первых уроков в "бамбуках". Включает отец пленку на случайном месте, а там "Ты - шлюха, говен", он в а**е, а это всего лишь 第十六课,课文. Аналогичных лулзов словили от 第四课. Неспешно прошло 2 с половиной года обучения, и нас, знающих только пининь и пару иерошек, пригласили по обмену в языковую школу славного города 温岭, пров. Чжецзян. Ездили на 3 месяца, отдохнули славно. Запомнилась водка за 3 юаня, ночные вылазки через забор школы и на такси до города в ванба (достойно отдельной статьи), бутик Адидас посреди деревни и огромный трубопровод в 3 метра диаметра, построенный за 2 месяца. Ну да, мы подозревали китайцев в лежке и искали в телевизоре жучок. Воевали с парнями стенка-на стенку втроем против всей китайской общаги. Потом были Гуйлинь и Шанхай. Шанхай убил. На этом этапе запомнил, что видеомагнитофон видел один раз в старом туристическом автобусе. Все остальное - VCD. И DVD было, один из ребят, сын цементного олигарха, купил себе. В Москве даже его папа не мог достать. Да, карта метро, которую я купил, действовала и в 2007 и в 2008, когда я приезжал уже будучи студентом. Год 2001-й Лицей закончился, поступил в МГЛУ, на тот же китайский. Первый курс пил, второй тупил, на третьем от предков досталась однушка, и я туда переехал. Учеба стала постольку-поскольку... понимаете. А весной 2006го случилось сразу 2 события - большая любовь и грант. в Китай. На год. Все хотели поехать на полгода, чтобы год не терять, а я же русский человек? Русский? ХАЛЯВА!!! Так я оказался в Ухане. В первый же месяц случилось несколько важных событий: я понял, что меня прет, я нашел свою Судьбу, и осознал, что в универе учить язык бесполезно. Учебники у нас были от 北京语言大学. Не знаю, что за извращенцы их писали (中级(二)) но для меня "последней каплей" стало то, что в очередном уроке я не понял 2 трети перевода новых слов на английский (к тому времени я его учил 12 лет и знал по крайней мене на школьно-вузовский Advanced). Далее год прошел на одном дыхании: общение с китайцами, клубы, спорт, поездки через полстраны (и знакомство с мамой будущей жены заодно), первая стабильная работа и зарплата (конечно, преподом английского)... По итогам этого прекрасного периода я понял, что без Китая жить не могу, но... пришлось возвращаться мне в МСК, а жене (пока не=)))) в Питер доучиваться. Хотите верьте, хотите нет, но все 2 года между "Китаями" нам обоим почти каждую ночь снились наши уханьские будни и небудни. прям как ломка у нариков. В 2008 летом не удержались и бросив все преддипломные практики рванули в Китай. Сделали "малый круг" и домой. В общем, дальнейшие планы были без вариантов, на 5-м курсе я как клещ вцепился в преподов, замкафедры, минобразования, посольство и всех-всех-всех и выбил-таки магистратуру. Да, опять в Ухане. Эти 4 года я все еще считаю лучшими в своей жизни, хотя изучение китайского в 2009 году я формально завершил. Но эпопея с Китаем не закончилась. Я по-прежнему тут и по-прежнему люблю эту прекрасную страну, целый мир, подаривший мне и моим близким мечту! 2016.03.22
Как все это знакомо, аж защимило где-то, видимо у всех так. Китай - реально как наркотик, как будто убегаешь от суровой российской бытовухи. Для меня как то так, параллельная вселенная вседозволености, свободы, спокойствия. До сих пор вспоминаю все события, перебираю в голове. В России так не поживешь - здесь дух другой, здесь ты не лаовай, здесь всё как то сурово. Даже с учетом того, что в финансовом плане вообще не обременен, могу родным позволить хоть каждый день сычковать и ничего не делать, но все равно как то не так. 2016.03.22
2016.03.22toretto101 Недавно таксист рассказывал мне об оном мужчине, который всю жизнь учил языки. По словам таксиста дядька говорил на 8 языках, но потом попал в дурку из-за умственного перенапряжения. Зачем вам так много? таксисты как всегда всё знают!
万事起头难
2016.03.23
|