Есел, главное в анкете на лайхуа это укажите: либо прибавив год к срокам обучения, либо указав год начала основного обучения на маге не с текущего года, а со следующего (в зависимости от того, как универ посоветует сделать). И, конечно, сначала сообщите универу по эл. почте, что хотите год, спросите, как на лайхуа в таком случае анкету заполнять.
Может, в следующем году в анкете вообще снова добавят графу про языковой год.
В плане обучения тоже можете указать, в той части, где будете расписывать именно ваши детальные планы на ближайшие годы учебы. И напишите, почему он вам очень нужен, этот год языка.
И не забывайте про момент с HSK: если приложите сертификат 5 уровня с нормальными или высокими баллами, вам год языка, скорее всего, не захотят давать; если приложите сертификат 4 уровня, то вообще могут уменьшиться ваши шансы. В последнем случае должен быть очень хороший план исследования.
2017.08.26Mikhaylov19 Ellie, я писал на китайском + проверял учитель + просил год языка 😁 (все получил)
P.S. Все мы знаем, как китайцы понимают английский, поэтому зачем их лишний раз грузить?
Но и Конфуция с Мао не надо там цитировать 😅
Сомневаюсь, что они вообще вчитываются, что на англ., что на китайском... Все эти "мотивационные письма" пишутся по шаблону, как бы ты ни изощрялся, все равно все, как правило, сводится к "я такой/ая распрекрасный/ая, возьмите меня к себе!"
Конечно, есть исключения, люди, которые уже давно ведут какие-то исследования, чего-то добились в своей области, и им есть что рассказать. Но среднестатистическому выпускнику обычно нечем особо похвастаться, кроме диплома и максиум участий в студ.конференциях. Потому в его "мотивационном письме" и читать нечего, один шаблон.
Это я к чему, собсно. По-моему, в 90% случаев это письмо вообще формальность. Поэтому что на английском его пиши, что на китайском, разницы мало.
Цитата:Менять специальность это извращенное развлечение у них)
Это не извращенное развлечение, а вызванная чем-то необходимость.
Может быть эта специальность ближе к специальности полученной на бакалавриате, может быть на эту специальность идет мало народу, может быть наоборот много и расширяют группу, может университету нужны исследования в определенных областях.
Университет имеет право поменять специальность, об этом писалось на лайхуа.
Не думай что я наезжаю
Просто при мне людей переводили на совершенно другие специальности, но после негодования,разговором с деканатом, все разрешилось.
Несомненно,от вуза к вузу ситуация меняется,и где-то могут не перевести.
Ellie, если подающие ребята не похожи на Mikhaylov19, за годы учебы на бакалавриате ничем особо не отличились и нигде особенно не участвовали, то им уж точно лучше не писать study plan как "мотивационное письмо". Это будет очень скучно читать. В случае таких ребят это должен быть именно план обучения (хотя бы потому, что он так и называется ), а не рассказ о том, что вас надо взять просто потому, что вы прекрасный и амбициозный человек. Никто вам все равно не поверит без доказательств
Таким ребятам нужно делать упор не на свои достижения в прошлом, а на то, чем они собираются заниматься в будущем, во время обучения. И как можно более подробно все расписать.
Моему однокурскнику, который сейчас учится в одном из пекинских универов, научрук сказал, что рекомендовал его и, собственно, взялся быть его научруком, прочитав и заценив его детальный план обучения на три года магистратуры, где не было воды и ничем не подкрепленных восхвалений себя. То есть в 学习计划, после краткой вступительной части (где он рассказал о своем образовании, теме диплома, причинах для обучения в Китае и тд), он написал, какую тему хотел бы исследовать и почему считает ее актуальной, а потом очень подробно, по семестрам, расписал, что планирует делать во время обучения. Примерно так: 1 семестр - согласование темы с научруком, разработка плана работы, выбор объекта исследования и тд; 2 семестр - подбор и изучение литературы по теме, написание теоретической части и тд; 3 - проведение практических исследований по теме исследования (и перечислял каких примерно), подготовка доклада по теме и тд. Ну я это навскидку написал, как пример. Ну и все в таком ключе до конца обучения.
Конечно, многие пишут иначе, как мотивационное письмо по шаблону, и их берут. Но я бы советовал всем, кому особо нечем похвастаться в прошлом, делать упор на будущее и писать study plan именно как "конкретный план вашего обучения"
Есел, главное в анкете на лайхуа это укажите: либо прибавив год к срокам обучения, либо указав год начала основного обучения на маге не с текущего года, а со следующего (в зависимости от того, как универ посоветует сделать). И, конечно, сначала сообщите универу по эл. почте, что хотите год, спросите, как на лайхуа в таком случае анкету заполнять.
Mikhaylov19 
Rumba
Теперь я удивляюсь, почему тебя не взяли везде, где ты подавал 