Какие авторы популярны среди образованных китайцев?

[Fokls]

Вот допустим в Москве из современного читают Акунина (Какой бы он не был, но многие хоть что-то читали), Пелевин или Улицукую.

А что читают в Китае, с какими именами вы сталкиваетесь?

[leonid.ivlev]

2016.05.31Fokls Вот допустим в Москве из современного читают Акунина (Какой бы он не был, но многие хоть что-то читали), Пелевин или Улицукую.

А что читают в Китае, с какими именами вы сталкиваетесь?

читали в 00-х)

[greentea]

Мне с ходу только 桐华 вспомнилась.

[Fokls]

2016.05.31leonid.ivlev читали в 00-х)

Это да.
Я силилась вспомнить авторов 2010х
Но как-то, то ли я стара, то ли авторов нет. Но на ум приходят только авторы публицистики и научпопа. Хотя Пелевина точно до сих пор читают.

[Fokls]

2016.05.31greentea Мне с ходу только 桐华 вспомнилась.

У нее там везде 爱情，爱情... Как представлю количество ломающихся китаянок на сантиметр квадратный текста, так дурно становиться)

А парни у них ее тоже читают?

[сарма]

2016.05.31leonid.ivlev читали в 00-х)

Похоже, пока мало что изменилось. Пока не появляется что-нибудь по-настоящему яркое, народ предпочитает перечитывать старое.
Вот рейтинг в режиме настоящего времени http://www.100bestbooks.ru/?time_id=3

[maybesasha]

Fokls, https://book.douban.com/ у доубань всегда есть рейтинги, поэтому вы легко увидите, что читают китайцы (вообще, на такое количество населения читающих здесь не много, сделаю вывод, что только образованные и читают ).

[Fokls]

2016.06.01maybesasha Fokls, https://book.douban.com/ у доубань всегда есть рейтинги, поэтому вы легко увидите, что читают китайцы (вообще, на такое количество населения читающих здесь не много, сделаю вывод, что только образованные и читают ).

Я посмотрела их. Просто, вспоминая livelib, где в топе современной литры попадаються книги не то что 2000х, а 80х... поэтому решила уточнить)

В китае такие цены на книги, что мне прям плакать хочется... что бы у нас все так стоило

[红狮]

В России Акунина читали, читают и будут читать. Еще Т.Толстую, Пелевина, Полякова, Дину Рубину. А так люди классику читают, чего одни "братья Карамазовы" стоят и зарубежку, типа Ремарка, Драйзера, Хэмингуэя, Маркеса. Думаю китайцы тоже все это читают, что переведено конечно. Прочитал я "1000 лет одиночества", вот честно ничего не понял, настолько философский роман, видимо Маркес решил создать этакую универсальную модель общества на все времена и описать ее в одной книге. Может кто поделится впечатлениями, если читали эту книгу, очень интересно кто как интерпретировал прочитанное ?

[Fokls]

2016.06.01红狮 В России Акунина читали, читают и будут читать. Еще Т.Толстую, Пелевина, Полякова, Дину Рубину. А так люди классику читают, чего одни "братья Карамазовы" стоят и зарубежку, типа Ремарка, Драйзера, Хэмингуэя, Маркеса. Думаю китайцы тоже все это читают, что переведено конечно. Прочитал я "1000 лет одиночества", вот честно ничего не понял, настолько философский роман, видимо Маркес решил создать этакую универсальную модель общества на все времена и описать ее в одной книге. Может кто поделится впечатлениями, если читали эту книгу, очень интересно кто как интерпретировал прочитанное ?

Ну у меня сохранились ассоциации от Маркеса в целом (а читала я достаточно давно), как о таком фатальном восприятие течения времени. Из серии все суета сует, все пирходит и уходит и это неизбежно. Ну и плюс конечно насколько я помню, в сто лет одиночества рассматривается неспособность людей сосредоточиться на главном, на любви и друг друге, вместо этого люди ударяются в религию, занимаются бизнесом, устраивают революции, а в итоге им это ничего не приносит.