風, о стилях и оттенках все очень верно. Но я просто имела ввиду, что 敬造 (цзинцзао) не значит "сидячий будда", и к положению будды сидя/стоя/лежа/в прыжке отношения не имеет, т.е. вся подпись - это просто глагол (выполнен, изготовлен, вылит, вырублен, вылеплен... уж как захотите) + обстоятельство времени, и все
Дайцинь цзыцзао
 -просто музыка какая-то...Я китайский бы выучил только за то,что им разговаривал ..... Цяньлун  Или Мао.. 風-Спасибо Вам  2011.09.15
 2011.09.15 я хотел просто найти точное значение этого. предварительно я думал ,то может это просто "произведение определеенного, скажем ритуального назначения" т.е. все знают что это, просто хотел разложить на смысл. а мы и так столько времени этому посвятили) 2011.09.15
|
