Страницы (29): « Предыдущая 1 ... 6 7 8 ... 29 Следующая » Переход на страницу  +
61
lasertech,
Цитата:В последние 15 месяцев Гонконг стал свиделем 1000 человек новых беженцев.

Очень интересно, как у вас из has been a waiting post and temporary home получилось стал свидетелем  14 А 1000 человек новых беженцев дает фору любому гугл транслейту.
И has been там потому что Use “has” when describing a specific person (not yourself) or a non-person (e.g. an animal or an object) (речь про город, а не про человека)
2017.08.11
Ответить
62
Многие прониклись данным произведением, вышла английская версия с более задушевным переводом.

Если что, 谢帝 пусть и колхозник, но не маргинал. Выступал по центральному ТВ, уважаемый в Китае человек, который ищет козла отпущения для КПК поёт о насущных проблемах в обществе.
2017.08.11
Ответить
63
А на каком диалекте он поет? Очень не чистый 普通话 ,некоторые слова вообще не понятно на слух в его исполнении
2017.08.11
Ответить
64
Окофив, 四川话 или что-то близкое к этому
2017.08.11
Ответить
65
2017.08.11Opiate Окофив, 四川话 или что-то близкое к этому

成都话, он из Чэнду.
2017.08.11
Ответить
66
Opiate, да подозревала. Посмотрела еще “明天不上班” его на центральном тв, это вообще ужас, ничего не понятно 14 39
2017.08.11
Ответить
67
2017.08.11lasertech Если бы коммунисты-комиссары не помогли бы им купить билеты на поезд из Харбина, их бы китайские хувейбины утопили бы в крови!

Кстати да, интересно почитать мнение нашего Hongweibing

Такие ли мрачные перспективы, как это описывает lasertech
2017.08.11
Ответить
68
2017.08.11DX_mode Такие ли мрачные перспективы, как это описывает lasertech

Да что там описывать. Национализм в Китае (синоцентризм) набирает критическую массу.

Про острова, 东海 и пр. я уже молчу. Каждый раз как в новостях скажут "фас!", так вся френдлента в Вичате наполняется гневными "все, кто не с нами, то против нас", вплоть до "ненавижу всех иностранцев, обижают нашу великую державу". Я спрошу: "а как же я"? "А ты... не такой." До поры, до времени, само собой.

В России мог бы какой-нибудь Тимати спеть "сраные чурки валите отсюда" без риска карьерного суицида?
2017.08.11
Ответить
69
Окофив,
много рэперов на диалекте исполняют, послушайте 黑撒 - 城市夜生活的副作用 или 醉长安, там 陕西话
2017.08.11
Ответить
70
Вопрос по сабжу.
Что в данной, прости Господи, песне, значит NMLP?
2017.08.11
Ответить
Страницы (29): « Предыдущая 1 ... 6 7 8 ... 29 Следующая » Переход на страницу  +