Уханьский вирус в Китае

2020.02.26Opiate chee,
ну а если в гостинку приходишь, а тебе говорят 不接待外宾?

О Боже,вы серьезно??  🤣🤣🤣🤣🤣
Вас так заворачивают на каждом шагу?))) вы хоть видели эти гостиницы которые 不接待外宾? Состояние, уровень и т. д. Даже меня с моим  新疆人长相так не заворачивали.
Кстати в примере который вы привели тоже нет какой то дискриминации к россиянам. Вроде бы не говорят 不接待俄罗斯外宾, нет?

Мне всегда казалось, что те гостиницы которые 不接待外宾просто не дотягивают по требованиям или не имеют необходимые разрешительные документы для этого.

2020.02.26Не погружуся я Вас так заворачивают на каждом шагу?))) вы хоть видели эти гостиницы которые 不接待外宾? Состояние, уровень и т. д.

Мне всегда казалось, что те гостиницы которые 不接待外宾просто не дотягивают по требованиям или не имеют необходимые разрешительные документы для этого.

да, у них нет специального разрешения. Но бывают даже неплохие гостиницы у которых нет разрешения. Поэтому всегда нужно звонить и узнавать. Как правило в 3 звезды и выше можно не звонить. Со остальными же лучше убедиться что принимают иностранцев.

2020.02.25保罗 Прилетел в Россию из Китая в воскресенье

Вы уверены, что прилетели в Россию, а не в Москву?

2020.02.25队系 Вирус у кого, у китайцев, верно, так вот и проверяют их, пусть не плачутся, никто их больше чем положено не будет задерживать.

А еще вирус у иранцев и итальянцев. Что ж вы их не хватаете?

2020.02.25Opiate Не погружуся я,
вы знаете сколько таких писулек поступает?
например с Украины или других стран по поводу Крыма? или во взаимоотношениях между Китаем и Тайванем? и везде по миру?

Плохих отношений ни с кем не хотелось бы, но если с в/на мы можем себе плюс-минус это позволить, то с Китаем нам цапаться вообще ни к месту.

2020.02.25Opiate Не погружуся я,
по поводу счетов банковских - тоже Россия писала жалобы, год решали проблему, так целиком по сей день не решили
по поводу проверок телефонов - тоже Россия писала жалобы, вообще никак не решили проблему
обычная практика

Когда 2ая экономика планеты игнорирует запросы 12ой экономики планеты, то это проблемы 12ой экономики планеты.
Когда 12ая экономика планеты игнорирует запросы 57ой экономики планеты, то это проблемы 57ой экономики планеты.
А когда 2ая экономика планеты обращается с запросом к 12ой экономике планеты, то игнорировать его будут, только если у 12ой экономики мозги уж совсем чучхе, и ей срочно хочется стать 58ой.

2020.02.25wangzifan Услышав трогательные истории о борьбе со вспышкой вируса в Китае, переводчик на международной конференции ВОЗ заплакал.

Сразу вспомнилось

2020.02.26Кто уехал утром Когда 2ая экономика планеты игнорирует запросы 12ой экономики планеты, то это проблемы 12ой экономики планеты.

А когда 2ая экономика планеты обращается с запросом к 12ой экономике планеты, то игнорировать его будут, только если у 12ой экономики мозги уж совсем чучхе, и ей срочно хочется стать 58ой.

Сразу вспомнилось

показать

как то у вас с самооценкой не очень.
в детстве сверстники часто щемили?

Лирическое отступление

Кто-нибудь обратил внимание, что текст официального письма на русском из Посольства КНР явно составлен китайцем, без последующей проверки русским редактором? Оказывается, даже на таком уровне пренебрегают вычиткой текста носителями )

Мне кажется, притеснение китайцев в России ничто по сравнению с автобусом-призраком набитым корейскими туристами, который колесит по Израилю

2020.02.26Ледник Лирическое отступление

Кто-нибудь обратил внимание, что текст официального письма на русском из Посольства КНР явно составлен китайцем, без последующей проверки русским редактором? Оказывается, даже на таком уровне пренебрегают вычиткой текста носителями )

Я ещё удивилась, когда прочитала письмо - неужели в посольстве КНР только китайцы работают.

2020.02.26Кто уехал утром Вы уверены, что прилетели в Россию, а не в Москву?

Прилетел я в Россию, город Москва. Если Вы не знали, то прямые рейсы из Китая в Россию сейчас есть только в Москву. Сейчас нахожусь дома в другом регионе России.

2020.02.26不击醒 Я ещё удивилась, когда прочитала письмо - неужели в посольстве КНР только китайцы работают.

В посольстве переводчики серьезных официальных бумаг- только китайцы, никто русских к этому не допустит.

Цитата:Оказывается, даже на таком уровне пренебрегают вычиткой текста носителями )

Не потому, что пренебрегают, а потому, что такие правила.

Пора создавать тему "Уханьский вирус в Мире".