Помогите перевести на кит. яык

[Siweida]

>>>

А в Китае пусть на китайском читают.=)
На самом деле, эту книгу тиражом всего 1000 экз. выпустили, так что и в России не всем достанется.

[Siweida]

>>>

2012.02.20WTiggA

2012.02.19Siweida Вообще недавно выпустили книгу Линь Юйтана "Моя страна и мой народ" в переводе Спешнева. Там и эта статья тоже есть.

ну вот, отбили желание упражняться в переводе )))

У Линь Юйтана были еще книги, которые еще не перевели на русский.=)

[Siweida]

>>>

Вообще лучше на английском читать, потому как изначально она на английском написана была. На китайском она урезанная.
Не вижу ничего плохого в том, чтобы купить хорошую книгу. Тем более, Линь Юйтана.
Я себе уже давно купила.

[Siweida]

>>>

2012.02.13WTiggA Интересная, кстати, статья. Если других волонтёров не появится, постараюсь опубликовать перевод в ближайшие дни

Вообще недавно выпустили книгу Линь Юйтана "Моя страна и мой народ" в переводе Спешнева. Там и эта статья тоже есть.