Бывшие тичеры и модели

vaily

2019.12.27barss1986 Что же это за бары такие, надо зайти походу, Москва?

Это не бар такой, это чтобы официантку увести оттуда нужно было после конца смены еще ее подруг по смене напоить, хех.
Спб, есесно.

vaily

>>>

2019.12.27barss1986 Я конечно не знаю, какие у тебя там ставки были и по какому курсу, но страница вроде 2000 знаков, итого 300 страниц, тебе что по 2000 рэ за страницу платили

Ну 2 цента за иероглиф, вообще минимальная ставка в игровой тематике. Так - от 2 до 5 центов за иероглиф.

2019.12.27barss1986 И где твоя однушка в Одинцово тогда, это же 3 перевода=)))

Есть хороший анекдот "копил на бентли, но не сдержался и купил шаверму". Вот, примерно так же.
Завидую очень навыку «отказаться от продолжения банкета»

vaily

>>>

barss1986, дурачок какой-то тогда. При такой работоспособности гораздо лучше на переводах вкалывать. В том же алконосте в бытность мою там фрилансером переводчиком часто были переводы на 500к-1кк символов - в основном, когда китайцы активно свои игры пушили за рубеж и паблишили там.
Мой последний был - 45к строк, около 600к символов, 12к вечнозеленых. Ушло где-то полтора месяца, после чего я понял, что вытекающие глаза и неразгибающаяся спина не стоят того. После чего послал.
Они потом запустили биржу переводов какую-то Nitro, меня приглашали, но я забил. Ну нафиг
Щас открыл документ(чтобы кол-во строк посмотреть - аж вздрогнул, глаза заслезились и спина заболела).
И как ни крути, такой заработок по всем параметрам круче. По деньгам - очевидно. По тому, что не нужно бегать и прыгать. По тому, что не паришься о миграционке и визах - очень важно. И тогдалие.
Если жопа железная - то так гораздо лучше.

2019.12.27barss1986 не чета твоим и тем более моим.

Лол. Без писькомерянья вообще никак?

vaily

>>>

Лол, хочу посмотреть на терминатора, который после 5 дней непрерывного бубнежа в школе еще 2 дня бубнил в тренинг-центрах. А потом по новой

vaily

>>>

Ну да, 2 вана - вообще максимально теоретически доступный уровень, да. Медиана - где-то на уровне от вана до полутора.
Речь, конечно, не о школах с годовым сюэфэй в 20 ванов на школьника, но туда и не берут таких

vaily

>>>

Тут или тичера зарабатывают жесть сколько, или у вас в офисе - жесть сколько(но в другую сторону). Как-то никак не получается уравнение 4x=y.
Если x=5к юаней, то таких маленьких зарплат нигде не бывает… если х=10к, то таких огромных денег ни один тичер не получает