Конструкция 就。。而言

[Нелегкая]

>>>

А если так попробовать:
就技术水平而言，我们公司和那些国际大公司相比还差得远, （因为我们刚刚起步）。