Какие китайские слова вы используете в русской речи? (опрос)

wusong

2021.05.12Lady_Shanghai wusong, А вы в каком городе работали? Ищу для себя вдохновление, города какие еще стоит посмотреть, на Ютубе, конечно

Сиена. Довелось даже посмотреть знаменитое "Палио", причём прямо с центра городской площади.

wusong

>>>

2021.05.12Lady_Shanghai А еще умею "либернуть". Вы с таким сталкивались?

Не, когда я работал в Италии - интернет ещё только-только учился ходить

wusong

>>>

2021.05.12Lady_Shanghai я еще раз заяндексила (слово-то какое)

В данной теме лучше бы было "байдануть" или "забайдить"

wusong

>>>

2021.05.12Lady_Shanghai А про новость, у вас железные нервы, или как говорят в италии

"Шары", что по-нашему яйца

Не, просто в тот раз у меня почему-то по этой ссылке совсем другая новость открывалась - про какие-то проблемы на рынке деловой недвижимости в Москве

wusong

>>>

2021.05.12Lady_Shanghai Я незнаю, что зловещего в этой фразе, но буквально 8й ссылкой вышла такая вот новость...

Новость и новость - не вижу ничего страшного

А примеры употребления - вот:
"Россияне бросились из города, но могут понастроить "шанхаев""
https://www.mk.ru/economics/2020/08/10/rynok-zagorodnogo-zhilya-pokazal-zagogulinu.html

"Понастроили шанхаев и мусор выкидывают из своих гаражей в лес."
https://bryansktoday.ru/article/154359

"Но, вокруг понастроили шанхаев, строений, киосков и заборов, так что оригинальное здание совсем потерялось, увы."
https://finikova-malina.livejournal.com/851240.html

"Похоже, в этом шанхае будет вечный бардак."
https://ngs.ru/text/gorod/2014/08/18/1898031/comments/7920748/

и т.д.

wusong

>>>

2021.05.12Lady_Shanghai А можно поподробнее? Заинтриговали.

Да просто погуглите фразу "понастроили шанхаев" - вам тут же куча примеров словоупотребления из самых разных городов вылезет

wusong

>>>

2021.05.12Lady_Shanghai А что не так с "шанхаем" еще и с маленькой буквы?

Да понастроили, понимаешь, в своё время шанхаев...

wusong

>>>

2021.05.12Queshi Не знаю, считаются ли географические названия.

О, точно! Слово "шанхай", причём именно с маленькой буквы

wusong

>>>

2021.05.12China Red Devil А китаизмы, которые вошли в русскую речь- это байховый чай, минтай, хунвейбин, женьшень, дацзыбао, кунфу, гаолян, цигун, фэншуй и т.д. Но они для вас, видимо, уже не очень современные.

Самыми современными будут, наверное, китайские торговые марки, типа "Lenovo", "Xiaomi" и т.п.