Сообщения Кот Федот

1
>>>
Вообще интересное слово "чайник". Оно образовано от китайского слова "чай" и неожиданно стало похоже на английское China. Хотя вряд ли наши предки, присоединяя суффикс "-ник" к "чай", думали о том, что получившееся слово будет гораздо ближе к Китаю, чем собственно чай.
Московская областная коллегия адвокатов «Соничев, Казусь и партнеры»
SKP资深律师协会公司法高级律师
Сайт: https://skpgroup.ru
e-mail: sav@skpgroup.ru
2021.05.13
ЛС Ответить
2
>>>
2021.05.12Siweida Мое любимое -- ланфэй. Это, почему-то, нельзя сказать по-русски одним словом, поэтому китайское удобнее.

2021.05.12China Red Devil Одним словом можно, только слово это неприличное 29

В данном случае это не потому, что нельзя сказать, а потому, что мы русский язык недостаточно знаемSmile
Изводить, расточать, разбазаривать вам чем не нравятся? Вполне заменяют ланфэй. А вы сможете написать иероглифами однословный перевод каждого из этих трёх слов, чтобы употреблялось в таких же ситуациях?
2021.05.13
ЛС Ответить