2021.05.12Siweida Мое любимое -- ланфэй. Это, почему-то, нельзя сказать по-русски одним словом, поэтому китайское удобнее.Одним словом можно, только слово это неприличное
Дьяволы не сдаются.
2021.05.12Siweida Мое любимое -- ланфэй. Это, почему-то, нельзя сказать по-русски одним словом, поэтому китайское удобнее.Одним словом можно, только слово это неприличное
Дьяволы не сдаются.
2021.05.12
2021.05.12tn_zone Всем добрый день! Я провожу исследование современных китаизмов в русском языке, чтобы выявить, насколько они вошли в нашу русскую речь. для этого создала опрос, и буду благодарна всем, кто пройдет и сделает вклад в науку вместе со мной 🤗Добрый день. Чифанька, лаовай, мафань- это не наша русская речь, а слэнг китаистов и прочих русских, живущих в Китае, и который на территории России поймут разве что в Забайкальске - Владивостоке. А китаизмы, которые вошли в русскую речь- это байховый чай, минтай, хунвейбин, женьшень, дацзыбао, кунфу, гаолян, цигун, фэншуй и т.д. Но они для вас, видимо, уже не очень современные. 2021.05.12
|