Перевод китайских адресов на русский язык

[美人鱼]

>>>

158 - это номер дома. Можно перевести как "д. 158", или просто "поселение Ланьтоуцзяо, 158"

[美人鱼]

>>>

Пгт оно даже больше, чем поселок, поэтому точно нет.
что правда меня ждали? Мне лестно и страшно одновременно )))

[美人鱼]

>>>

Посмотрела, есть волость. И 旗 это хошун, если во Вн. Монголии или просто Монголии. Но в Пекине не тот случай, скорее всего просто Сисаньци, но надо в байду проверить, что это за место.

[美人鱼]

>>>

黄河路 еще вариант для большей путаницы ул. Хуанхэская )))
Если серьезно, то я перевожу ул. Хуанхэ.

[美人鱼]

>>>

Не поверите 乡это волость. Неужели в бкрс этого нет.
村 меньше, чем 镇 , я перевожу 村 как деревня.