Рейхсканцлер
2018.01.12g1007
Меня больше поражает, как они в ноль градусов без шапок на мотоциклах или электромопедах ездят. Это ж все мозги моментально отморозить можно. Или это какая-то особая закалка?
Мне, пока я учился в Пекине, попалась как-то на уроке китайского задачка из серии "подставить слово по смыслу" (учебник Boya, том кажется 6-й). Так вот, предложение было в духе [多雨天气/干燥天气]的时候，我动不动就感冒 ("в дождливую погоду"/"в сухую погоду" я часто простужаюсь). Азиаты из группы выбрали 干燥天气 "я простужаюсь в сухую погоду". Европейцы же выбрали ”я простужаюсь в дождливую погоду", и потом с удивлением узнали, что правильный ответ в учебнике был другой, и лаоши стала обьяснять, что действительно многие китайцы считают главной причиной простуд именно сухой воздух, а не дождь и сырость.