Страницы (4): 1 2 3 4 Следующая » +
1
Всем салям! Получила профессию Китайский переводчик. Хочу поступить в магистратуру в этом году. (Подскажите плиз как подать документы через правительств. Грант и какую профессию выбрать если не знаешь кем хочешь стать ?)есть 5HSK. Но думаю он ничего не значит. Чем больше изучаю китайский тем больше кажется что не выучу. Ладно разговорный может осилю. Но как представлю что если захочу работать, то боюсь что ничего не пойму что они говорят, сама ничего не смогу сказать, а если скажу то меня не правильно поймут,если вообще поймут. Думаю зря я выбрала этот язык. 4 года зря потратила. Ведь работать не смогу. Что думаете?
2017.11.17
Ответить
2
Практика, только так, это Спарта !
2017.11.17
Ответить
3
Я думаю вам просто нужно поехать в Китай на пару годков и все нормализуется.
2017.11.17
Ответить
4
Все само собой устроится. Вы жалуетесь на то, что выбрали неправильное дело, а рэпер Лил Пип в 21 год отравился, модель 14 лет тоже надежды подавала, но не сдюжила. Им бы ваши проблемы. Так, что все перемелится.
2017.11.17
Ответить
5
под лежачий камень вода не течёт 1
2017.11.17
Ответить
6
Начинайте работать, база у вас уже есть нормальная. Если проявите упорство, то быстро обтешетесь и язык попрёт.
Китайцы поймут. Если захотят, то и без знаний языка поймут, а у вас целый ХСК5! Всё-таки кое-какая база имеется.
2017.11.17
Ответить
7
Зря я выбрала Русский язык? у меня такая же проблема! я тоже хочу поступить в магистратуру в этом году, но кажется уже невозможно. я тоже так побоюсь, как вы. давайте обсудим! Мой вичат: 352474909. собственно говоря, вам только нужно практику! не беспокойтесь, мы понимаем вашу мысль, даже не правильно говорить.
2017.11.17
Ответить
8
2017.11.17Щосёго Всем салям! Получила профессию Китайский переводчик. Хочу поступить в магистратуру в этом году. (Подскажите плиз как подать документы через правительств. Грант и какую профессию выбрать если не знаешь кем хочешь стать ?)есть 5HSK. Но думаю он ничего не значит. Чем больше изучаю китайский тем больше кажется что не выучу. Ладно разговорный может осилю. Но как представлю что если захочу работать, то боюсь что ничего не пойму что они говорят, сама ничего не смогу сказать, а если скажу то меня не правильно поймут,если вообще поймут. Думаю зря я выбрала этот язык. 4 года зря потратила. Ведь работать не смогу. Что думаете?

Если вам не нравится китайский, и интереснее чем-то другим заниматься — то да, зря вы его выбрали, лучше займитесь тем, к чему душа лежит.

А если вы хотите быть китайским переводчиком, но страдаете от того, какой вы плохой, негодный переводчик, то просто кожу лица надо потолще — и вперёд, работайте.
2017.11.17
Ответить
9
2017.11.17Щосёго Всем салям! Получила профессию Китайский переводчик. Хочу поступить в магистратуру в этом году. (Подскажите плиз как подать документы через правительств. Грант и какую профессию выбрать если не знаешь кем хочешь стать ?)есть 5HSK. Но думаю он ничего не значит. Чем больше изучаю китайский тем больше кажется что не выучу. Ладно разговорный может осилю. Но как представлю что если захочу работать, то боюсь что ничего не пойму что они говорят, сама ничего не смогу сказать, а если скажу то меня не правильно поймут,если вообще поймут. Думаю зря я выбрала этот язык. 4 года зря потратила. Ведь работать не смогу. Что думаете?

Вы не одиноки, такие чувства свойственны многим, связавшим себя с китайским. Что бы это ни было в вашем случае, перфекционизм или объективная реальность, свое место под солнцем найти можно всегда, только, как вам правильно посоветовали, подумайте, действительно ли это то, чем вы хотите заниматься. А поменять специальность не поздно никогда, в конце концов, жизнь слишком коротка, чтобы заниматься тем, от чего воротит.
А так поднимать вам китайский уже в этой ветке помощники нашлись, похоже. =) Не отчаивайтесь!
2017.11.17
Ответить
10
А вы думаете те, кто выбрал английский или немецкий, очень много вариантов имеют по трудоустройству? И их ждут в Британии и Германии затаив дыхание?)
2017.11.17
Ответить
Страницы (4): 1 2 3 4 Следующая » +