周末愉快！ Как лучше по-китайски сказать?

[朋友圈]

2017.12.14Oleg2 g1007, Если будете брать не водку (да хоть Абсолют), то рекомендую 劲酒:



Отдалённо напоминает коньяк. Пьётся нормально, без отрыжки, голова потом не болит, много не выпьешь (а это, согласитесь, тоже плюс

Есть разной ёмкости бутылки, я обычно брал самые маленькие-мерзавчики

Добавлено.
Да, забыл! И стоит, вобщем-то, копейки

Ну как копейки? 10-12¥ за 125 гр. это 50¥ за пол литра, не сказал бы что копейки.
劲酒虽好，可不要贪杯！

[Адов]

Пейте по-культульному!
Не спивайтесь!

[Oleg2]

朋友圈, Ну, как бы, по сравнению с русской или Абсолютом в Китае, а тем более каким коньяком-виски, это копейки

Да и при цене даже 12 юаней за 125 г., за поллитра это будет 48 юаней

ЗЫ Кхе-кхе... А из китайской более-менее общедоступной нормально пьётся 五粮液, вот уж где не копейки :wink:

[barss1986]

朋友圈, завидую Вашему богатырскому здоровью
Я на "красненькую" готов только по праздникам теперь=)

[河西老虎]

Цзиньцзюха - супернапиток, а главное, продается по всему Китаю, и закусон не нужен... а холодными вечерами вообще на ура. В некоторых магазинчиках летом в холодильники ставят, очень рекомендую.

[barss1986]

Oleg2, 五粮液 - нормально пьется???

Наверное, у нас разные вкусы, коллега, но именно 五粮液 я считаю самой ядерной китайской водки из высшей линейки.

Другие сорта из топовой "пятерки": 茅台，XX之蓝，国窖1573， 剑南春, все пробовал, гадость, но пить можно ("синька", кстати, лучше всех идет), а когда на выпускном после магистратуры профессора меня напоили 五粮液 (причем лично на меня пришлось не более трети от 0,7 л) - я, дойдя до общаги, просто уснул, не дождавшись толпы друзей, которых сам же вызвал на гулянку.

Щас фабриканты подарили батл 五粮液 - поставил ее в дальний в угол. Видимо, придется родне везти в Россию.

Так что "красненький биттнер" 劲酒 - это наше все=))

[Oleg2]

barss1986, Ну, так-то я тоже за "красненький биттнер"

Но вот "Улян е" у меня заходил вполне сносно. Да, есть отрыжечка как от китайской водки, но терпимо. Видать таки цена и качество имеет значение

А вот от "Маотай" и, тем более, других более дешёвых водок (кто сказал, что русским нравится 二锅头???) начинает воротить на стадии уже когда пробку откупоривают, от отдного запаха

[Kain]

2017.12.15barss1986 Oleg2, 五粮液 - нормально пьется???

Наверное, у нас разные вкусы, коллега, но именно 五粮液 я считаю самой ядерной китайской водки из высшей линейки.

Согласен, это ацетон еще тот.

[barss1986]

Oleg2, Про эрготуху совсем забыл. Действительно, сколько людей, столько и мнений.

Из водок именно самая простая 二锅头 мне заходит лучше всего. Я ее могу даже иногда сам купить когда с друзьями сидим, правдв только самые мелкие шкалики по 125 мл. (другие водки из Поднебесной - только если кто-то наливает, а отказываться бухаоисы). 梦之蓝 еще могу выпить с друзьями/коллегами, если дарят.

Вообще, у меня с первого приезда в Китай еще в старшей школе (в 10 классе отправляли на по обмену на 3 месяца) с китайской водкой сложились непростые отношения.

На новый год под обильный закусь зашла вполне сносно, а вот на Рождество под веточку винограда был армаггедон. Я на следующий день проснулся в час или два дня все еще пьяный, даже без всякого запивания водой, как выше писали. Одно из тяжелейших похмелий в моей жизни, хотя всего 0,5 л. ее было. Как оказалось потом, она была просрочена на 2 года (видимо, для китайской сивухи срок годности имеет значение). С тех пор мы на "вы" с этим напитком.

[barss1986]

Kain,

- Тема, прекращай пить ацетон!

- NEVER!!!