Страницы (15): « Предыдущая 1 ... 11 12 13 ... 15 Следующая » Переход на страницу  +
111
2017.12.17Hongweibing Поэтому, я считаю, что сейчас, стать китайцем (в глазах китайцев) в первом поколении вряд ли возможно.

С азиатской внешностью и пластичным менталитетом, думаю, без проблем. С европейской конечно проще стать уйгуром… Хотя уйгуром невозможно стать из-за клановости. Засада. Придётся ехать в Корею и делать 单眼皮.
2017.12.17
Ответить
112
2017.12.17blvrrr встрече спросят что-то вроде "научился есть палочками" или когда домой?",

Вы как присутствовали при разговоре, у меня это спрашивали один к одному, а живешь -надцать лет, а домой же когда? так и было. Я уже ничему не удивляюсь, спросить могут что угодно, особенно лаобайсини на улице. Да я и не настаиваю что нужно становиться китайцем и интегрироваться в культуру полностью, я за свою культурную идентичность, при уважении к другой культуре и тем людям с которыми уже многое связывает. Это не мешает работать, поддерживать отношения и даже проживать на одной территории, проверено, это не проблема. Что и говорить, даже свои когда приезжают в другой регион, и то их не сразу воспринимают, нужно время чтобы к ним привыкли, даже смешно немного, бывают что я понимаю местный диалект а свои же приезжие нет, просто я не один год его слушаю уже в основном понимаю, не говорю да и не хочу. Бывает иногда тренирую понимание, они говорят что то на диалекте а я им что они сказали.

ЗЫ: Навернуе лукавствую, что за свою не принимают, многие думают что я синьзцянская 21 29
2017.12.17
Ответить
113
Цитата:Поэтому, я считаю, что сейчас, стать китайцем (в глазах китайцев) в первом поколении вряд ли возможно.

Цитата:С азиатской внешностью и пластичным менталитетом, думаю, без проблем.

Это мы о Китайских студентах в России говорим? 14
Например Китайскому студенту хорошо выучившему русский достаточно сказать: я Бурят. ВСЕ, почти как свой!
2017.12.17
Ответить
114
2017.12.17脸在笑 Нужно перехватывать инициативу и самому заговаривать на местном диалекте (или на беглом и очень стандартном путунхуа), тогда внимание обычно переключается, на внешность не так сильно обращают внимание и забывают спросить 五十个问题. (Работает даже с не очень стандартным путунхуа на самом деле, главное быть с ними на одной волне)

на самом деле, обычно на внешность и начинают обращать внимание  - "ты вообще откуда такой взялся??"
даже на знакомых с очень беглым южным путунхуа и стандартным кантонским реагируют в духе "ты тут уже наверн лет 15, да?", но все равно все мы 鬼佬
2017.12.17
Ответить
115
2017.12.17脸在笑 С азиатской внешностью и пластичным менталитетом, думаю, без проблем. С европейской конечно проще стать уйгуром… Хотя уйгуром невозможно стать из-за клановости. Засада. Придётся ехать в Корею и делать 单眼皮.

Тогда потеряется 特斯,отпадут восторги 你的眼睛好大!Вот дилема то что лучше комплименты на каждом шагу или проходной бал для национальной интеграции 29 А смуглых иностранцев они и так часто за уйгуров принимают)

А про Корею я часто так на 你的眼睛好大 всегда отвечаю, а так недавно в Корею съездила, ну как неплохо сделали, китайцы ржут)
2017.12.17
Ответить
116
2017.12.17strelok-ac Это мы о Китайских студентах в России говорим? 14
Например Китайскому студенту хорошо выучившему русский достаточно сказать: я Бурят. ВСЕ, почти как свой!

А бурятам в свою очередь можно хорошо выучить китайский и косить под китайца. А ещё проще косить под китайского бурята Big Grin

2017.12.17Колоссальная Сумма Тогда потеряется 特斯,отпадут восторги 你的眼睛好的!Вот дилема то что лучше комплименты на каждом шагу или проходной бал для национальной интеграции 29 А смуглых иностранцев они и так часто за уйгуров принимают)

Это нужно отдельное обсуждение — преимущества и недостатки полной интеграции в китайское общество Big Grin
2017.12.17
Ответить
117
У меня такое впечатление, что замкнутость и неумение общаться - это скорее не проблема, которая проявляется по отношению к иностранцам, а вообще проблема современного Китая, особенно нового поколения 16-30.
Неумение общаться - для меня это просто не умение поддержать беседу. Ну нет такой культуры, воспитание такое, что в основном не поощряется высказывание своего мнения.
В общении более-менее образованных русских, например, считается нормальным высказывать свое мнение по очереди, поддерживать беседу, а не просто говорить "угу". Для многих китайцев же это зачастую практически не выполнимая задача - обычно идет игра в одни ворота. Либо ты, либо тебя "общают", а тебе остается только сидеть и изредка вставлять 这样子,是吗,真的吗,哈哈,好吧,嗯嗯 (я уже шучу, что китайский учить то необязательно, можно выучить в сокращенном формате и этого хватит для "общения")

Но есть и те, кто умеют общаться - среди китайцев, то есть они готовы обсуждать вопросы всерьез и вести полноправную беседу. С такими никаких проблем не возникает.

Я думаю это возникает из-за низкого культурного уровня/отсутствия кругозора, поэтому люди элементарно поддержать беседу могут только в том случае, если им что-то надо.
В России тоже такие люди есть. Ну вот просто непонятно о чём с ними говорить, у них мысли скачут и через каждые 5 сек они переходят на новую тему.

Что касается замкнутости - то да, есть, конечно. Но самая главное - это проблемы в общении.
2017.12.17
Ответить
118
2017.12.17Ветер У меня такое впечатление, что замкнутость и неумение общаться - это скорее не проблема, которая проявляется по отношению к иностранцам, а вообще проблема современного Китая, особенно нового поколения 16-30.
Неумение общаться - для меня это просто не умение поддержать беседу. Ну нет такой культуры, воспитание такое, что в основном не поощряется высказывание своего мнения.
В общении более-менее образованных русских, например, считается нормальным высказывать свое мнение по очереди, поддерживать беседу, а не просто говорить "угу". Для многих китайцев же это зачастую практически не выполнимая задача - обычно идет игра в одни ворота. Либо ты, либо тебя "общают", а тебе остается только сидеть и изредка вставлять 这样子,是吗,真的吗,哈哈,好吧,嗯嗯 (я уже шучу, что китайский учить то необязательно, можно выучить в сокращенном формате и этого хватит для "общения")

Но есть и те, кто умеют общаться - среди китайцев, то есть они готовы обсуждать вопросы всерьез и вести полноправную беседу. С такими никаких проблем не возникает.

Я думаю это возникает из-за низкого культурного уровня/отсутствия кругозора, поэтому люди элементарно поддержать беседу могут только в том случае, если им что-то надо.
В России тоже такие люди есть. Ну вот просто непонятно о чём с ними говорить, у них мысли скачут и через каждые 5 сек они переходят на новую тему.

Что касается замкнутости - то да, есть, конечно. Но самая главное - это проблемы в общении.

101 О! Сразу ассоциация с Эллочкой Щукиной) Так что в России они не просто есть, а описаны в литературе.
2017.12.17
Ответить
119
2017.12.17Ветер У меня такое впечатление, что замкнутость и неумение общаться - это скорее не проблема, которая проявляется по отношению к иностранцам, а вообще проблема современного Китая, особенно нового поколения 16-30.

Насчет междометий соглашусь, но это тренд видимо, уже и сама так в вейсине отвечаю, хотя раньше это тоже не доходило. Насчет словоохотливости, то не скажите, как по мне так они есть даже не в меру общительные, и сразу стандартный топ 100 вопросов, не менее впечатляющей реакции и один из вопросов перерастает в обсуждение. При том что я в какой то степени интроверт, им все равно удается меня зацепить. Был период когда хотелось поотшельничать и лишь изредка общаться и то с иностранцами, переехала в глухой райно, но не тут то было, даже не помогла иммитация что я не говорю по китайски: они как то сами догадались. Пришли: а че это ты одна сидеть надумала, не не 不行,对身体不好,屋里太闷了, давай с нами, показали мне местность, выгуляли по всем местам интересным, хорошо, прощаемся, я домой, куда, а 吃饭,ладно, домой?, а 散步 и так почти каждый день. В общем уединение в келье мне не грозило 29 Это хорошо конечно, но тогда хотелось другого. Вот когда говорят, что в Китае не все общаются с китайцами я не верю, такого быть не может, они не гордые и сами придут, там любому лаоваю найдется применение, китайский не знаете, тоже не беда они на английском начнут в меру сил). И вот тогда я поняла, что экспатовская тусовка это видимо не для меня. А из тем что только не обсуждали, даже геополитические интересы китая и России с моим тогдашним чск 4. С категорией 16+ общалась мало, но там вполне возможно, хотя если у них забрать телефоны попробовать, сейчас это общая проблема молодежи зависимость от гаджетов, они и дома мало общаются по этой причине).
2017.12.17
Ответить
120
2017.12.17Ветер У меня такое впечатление, что замкнутость и неумение общаться - это скорее не проблема, которая проявляется по отношению к иностранцам, а вообще проблема современного Китая, особенно нового поколения 16-30.
Неумение общаться - для меня это просто не умение поддержать беседу. Ну нет такой культуры, воспитание такое, что в основном не поощряется высказывание своего мнения.
В общении более-менее образованных русских, например, считается нормальным высказывать свое мнение по очереди, поддерживать беседу, а не просто говорить "угу". Для многих китайцев же это зачастую практически не выполнимая задача - обычно идет игра в одни ворота. Либо ты, либо тебя "общают", а тебе остается только сидеть и изредка вставлять 这样子,是吗,真的吗,哈哈,好吧,嗯嗯 (я уже шучу, что китайский учить то необязательно, можно выучить в сокращенном формате и этого хватит для "общения")

Но есть и те, кто умеют общаться - среди китайцев, то есть они готовы обсуждать вопросы всерьез и вести полноправную беседу. С такими никаких проблем не возникает.

Я думаю это возникает из-за низкого культурного уровня/отсутствия кругозора, поэтому люди элементарно поддержать беседу могут только в том случае, если им что-то надо.
В России тоже такие люди есть. Ну вот просто непонятно о чём с ними говорить, у них мысли скачут и через каждые 5 сек они переходят на новую тему.

Что касается замкнутости - то да, есть, конечно. Но самая главное - это проблемы в общении.

возможно вы (Ветер) не умеете общаться, а не другие люди не умеют. кроме круозора, важно слушать мнение других😉
2017.12.17
Ответить
Страницы (15): « Предыдущая 1 ... 11 12 13 ... 15 Следующая » Переход на страницу  +