<<< 1 ... 8 9 10 ... 15 >>> Переход на страницу  + 🔎
81
2017.12.16Panzer А что упорное говорение исключительно на английском с полным игнорированием китайского это не личная выгода? Ведь если интересен иностранец как личность, то наверно все равно на каком языке говорить, не так ли?

Абсолютно всё-равно. Наши туристы это уже давно знают. А если еще и кричать начать на русском, то иностранцы даже лучше понимать начинают green laugh
2017.12.16
Тема Ответить
82
Взмах, а, вот, кстати, объясните нам, как формулируются стереотипы? Например, откуда КАЖДЫЙ китаец знает, что 普金真厉害? Вот почему именно КАЖДЫЙ употребляет именно ЭТО слово 厉害, а не какой-нибудь синоним? По телевизору же именно 厉害 не говорят?
2017.12.16
Тема Ответить
83
2017.12.15Johny Chai, не все китайцы ненавидят... русских.

Добрые люди эти китайцы. Средний русский (или даже большинство расейских русских)- узколобое агрессивное животное.
2017.12.17
Тема Ответить
84
2017.12.16Parker По телевизору же именно 厉害 не говорят?

Потому что китайский произошёл от русского. А в русском языке есть слово «лихой».

Все тянутся к истокам своим😀
2017.12.17
Тема Ответить
85
2017.12.17Nikita2006 Потому что китайский произошёл от русского.
всегда это подозревал. вы развеяли мои сомнения ))
2017.12.17
Тема Ответить
86
2017.12.17wangshuo всегда это подозревал. вы развеяли мои сомнения ))

Да, истина на самом деле лежала на поверхности!😉
2017.12.17
Тема Ответить
87
2017.12.16Johny просто много китайцев правда думают, что Китай - "это самая лучшая страна в мире, а все остольные страны нам завидуют"
Наверно только зомбированный патриот и школьницы правда так думает, сейчас информационный век и китай не кндр, почти у всех взрослых адекватных китайцев имеет объективную оценку по Китаю и остальным странам, видит разницу с развитыми и знает свое место среди развивающих.

2017.12.16Johny Мы китайцы наверно правда тупые и когда разговариваем с иностранцем, не знаем какие вопросы есть корректные, а какие вопросы очень некорректные (но я не так 14 ). Например, спрашивать про зарплату это некорректно в Россие, а в Китае корректно.
"Мы китайцы" может за всех не будешь говорить? поскольку я в тебе вижу неполноценного китайца т.е 香蕉人 (без обида, у тебя английский лучше китайский это уже много значит) даже если ты полноценный китаец и ты не сможешь представить всех китайцев если не получишь от них согласия.
Прикинь! про зарплату меня русские постоянно спрашивают это наверно в Америке считается вопросом не уместным
2017.12.17
Тема Ответить
88
Кто же победит в этой словесной перепалке? Китаец с китайским или американским паспортом?

Я ставлю на китайца с американским, потому что он знает 3 языка, а с китайским только 2.

Значит китаец американец должен быть более изощренным.

Время покажет!
2017.12.17
Тема Ответить
89
Так, русских, бодающихся по-английски, мы уже видели, теперь - гвоздь программы, китайцы, бодающиеся по-русски!
2017.12.17
Тема Ответить
90
2017.12.17Взмах Прикинь! про зарплату меня русские постоянно спрашивают это наверно в Америке считается вопросом не уместным

Тут придётся уточнить. Вопрос о доходе действительно считается бесцеремонным. А настаивать на ответе уже и вовсе не вежливо.
Но гложет людей любопытство, как и везде. Хотя заметьте сами они не поспешат отвечать на аналогичный от Вас. Не все согласятся поделиться информацией про себя.
Но и в Китае я не замечала каких-то кардинальных отличий в подходе к этому вопросу. Как и везде.
Пусть спрашивают, отвечать точно совсем не обязательно.
Люди не понимают друг друга не из-за разницы в лексике и грамматике, а из-за нежелания понимать и нежелания объяснять.

Письменные переводы.
Возможна помощь с деловой перепиской и удалённым форматом переговоров.
2017.12.17
Тема Ответить
<<< 1 ... 8 9 10 ... 15 >>> Переход на страницу  + 🔎