Вопрос такого плана.
Как можно перевести на китайский язык (звучно) ТМ: РОТ-ФРОНТ
Спасибо!
Как можно перевести на китайский язык (звучно) ТМ: РОТ-ФРОНТ
Спасибо!
Вопрос такого плана.
Как можно перевести на китайский язык (звучно) ТМ: РОТ-ФРОНТ Спасибо! 2016.09.23
罗特富龙特
罗特福伦特 罗德富龙的 и ещё тысяча вариантов, которые к переводу как таковому не имеют отношения. Надеюсь, что когда Рот-Фронт решит выйти на китайский рынок официально, они найдут бюджет на настоящий брендинг, а не на воросы на форуме ![]() 2016.09.23
Это же название коммунистического движения "Красный Фронт". Наверняка перевод этого слова уже есть.
2016.09.23
2016.09.23Это не значит, что такое же название будет у торговой марки. Первое, что вспомнилось - наши "Жигули" для европейцев 2016.09.23
2016.09.23Только не кощунство ли будет поедать сладости с таким названием? ![]() 2016.09.23
Хе
![]() ![]() ![]() Выше очень правильно про колу и "народный автомобиль" вспомнили ![]() ![]() 2016.09.23
|